A partir del 14 de agosto de 1995, se sustituyó el requisito de legalización de documentos públicos extranjeros provenientes de los países miembros de la Convención de La Haya de 1961 por una certificación denominada "apostilla".  México y Estados Unidos son miembros de la citada Convención, por lo que los documentos públicos expedidos tanto en México como en Estados Unidos no requieren de legalización consular alguna.

Para el caso de los documentos públicos originados en los estados de la circunscripción de este Consulado (Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont), será necesario, por lo tanto, obtener dicha "apostilla" en las siguientes oficinas de gobierno, dependiendo del estado en el que haya sido expedido el documento:

Maine

 

Secretary of State

State House, Station 148

Nash School

Augusta, ME 04333

tel.: (207) 626 8400(207)626 8400

http://www.maine.gov/sos/cec/apostilles/

Massachusetts

 

Secretary of State for Public Records

The Commonwealth of Massachusetts

1 Ashburton Place, 17th floor

MacCormack Building

Boston, MA  02108

tel.: (617) 727 2836(617)727 2836

https://www.sec.state.ma.us/pre/precom/comidx.htm

New Hampshire

 

Secretary of State

State House, Room 204

107 North Maine Street

Concord, NH  03301

tel.: (603) 271 3242(603) 271 3242

http://sos.nh.gov/certs.aspx

Rhode Island

 

Secretary of State

100 North Main Street

Providence, RI  02903

tel.: (401) 222 1487(401) 222 1487

http://sos.ri.gov/divisions/Business-Portal/Certifications-Apostille-Goodstanding

Vermont

 

Secretary of State

State House

26 Terrace Street

Montpelier, VT  05609

tel.: (802) 828 2363(802) 828 2363

https://www.sec.state.vt.us/archives-records/certifications-fees/apostilles-authentications.aspx