El Consulado tiene facultades para proteger, asistir, auxiliar u orientar a los mexicanos que viven, trabajan o se encuentran en tránsito en el Condado de Imperial, California, en asuntos de carácter laboral, penal, civil, migratorio y administrativo ante las autoridades estadounidenses federales, estatales y municipales destacadas en la región.

También puede proteger, apoyar o auxiliar a mexicanos y sus familias involucrados en situaciones de emergencia, enfermedad, accidentes, privación de la libertad, hospitalización o muerte.

Conoce en este portal los servicios de protección que te ofrece el Consulado.

 

Pensiones alimenticias para menores con padres en el extranjero

Si necesita apoyo para mantener a sus hijos, pero el padre está fuera del país, la Secretaría de Relaciones Exteriores puede ayudarle.Todos los menores de 18 años de edad tienen derecho a recibir de sus padres dinero suficiente para cubrir sus gastos (comida, vestido, habitación, atención médica, educación), incluso si éstos no viven en México.

 

¿En qué me puede ayudar la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE)?

La SRE puede ayudarle a tramitar su solicitud de pensión alimenticia y a darle seguimiento, siempre y cuando el país donde vive el padre tenga un acuerdo de colaboración con México.

 

En Estados Unidos, hay algunos estados con los que México no tiene acuerdo y si el padre se encuentra ahí, los casos no pueden ser tramitados por la SRE. Tales estados son: Colorado, Florida, Georgia, lowa, Maryland, Oklahoma Virginia y Wisconsin. Si tiene dudas sobre el estado donde se localiza la ciudad en la que vive el padre, por favor pregunte usted a un funcionario de la SRE.

 

Es importante mencionar que:

·         La SRE no cuenta con un sistema de búsqueda para localizar al padre.

·         La SRE no puede obligar directamente al padre a pagar la pensión alimenticia, las autoridades en el otro país pueden hacerlo.

 

¿Tengo que estar casada para solicitarla?

No. Si usted está separada, divorciada o si sus hijos nacieron fuera del matrimonio, ellos también tienen derecho a recibir la pensión.

 

¿Qué pasa si el padre es indocumentado en Estados Unidos?

Sin importar su situación migratoria, el padre tiene la obligación de cumplir con la pensión alimenticia, aunque, si no tiene papeles, será más difícil localizarlo.

 

¿Qué pasa si el padre actualmente no trabaja o sus empleos son temporales?

Depende del país o lugar en los Estados Unidos en donde se encuentre el caso. Por lo general, la autoridad determina la validez de la obligación de dar alimentos y deja pendiente su ejecución hasta que el padre esté en condiciones de cumplir. En algunos países la deuda se acumula y debe pagarla aun cuando los hijos sean mayores de 18 años.

 

¿Cuáles son las condiciones para solicitar una pensión alimenticia?

Su hijo debe ser menor de 18 años y vivir en México. En caso de que el padre no reconozca al menor, un juez podría ordenar una prueba de paternidad, por lo que usted y su hijo deberán estar dispuestos a hacérsela.

 

Más del 90% de las solicitudes de pensión alimenticia son presentadas por mujeres. No obstante, cualquier varón, padre de familia, que requiera de este servicio, puede también acudir a la SRE.

 

¿Qué documentos necesito para el trámite?

·        Si está o estuvo casada, debe entregar acta de matrimonio original o copia certificada, con traducción al idioma oficial del país donde se encuentra el padre.

·        Acta de nacimiento de su hijo original o copia certificada, con traducción al idioma oficial del país donde se encuentra el padre.

·        Fotografía reciente del menor de edad a color, de cuerpo completo.

·        Fotografía del padre del menor de edad a color, de antigüedad máxima de 9 años y de cuerpo completo.

·        Llenar los formatos de solicitud que le entregarán en las oficinas de la SRE en la Ciudad de México o en las Delegaciones en el interior de la República.

·        Comprobantes de un mes de gastos de su hijo (comida, transporte, educación, atención médica, ropa, calzado, etc.).

·        Es importante proporcionar la dirección donde las autoridades del otro país puedan localizar al padre. Si no conoce el domicilio del padre, puede proporcionar el de su trabajo o de algún familiar o amigo que pudiera tener contacto con él, en la misma ciudad.

·        Si existe una orden judicial anterior que obligue al padre a pagar una pensión, presentar una copia al personal de la SRE para saber si es posible utilizarla en el proceso.

 

¿Quién puede ayudarme a traducir los documentos que debo entregar?

Usted deberá acudir con un traductor o alguien que hable el idioma del país donde se tramitará la pensión. La SRE y sus Delegaciones no prestan el servicio de traducción de documentos.

 

¿Cuánto tardan las autoridades extranjeras en iniciar el procedimiento?

Depende del país de que se trate. En Estados Unidos, de tres a cuatro meses en promedio contados a partir de que usted entregue todos los documentos mencionados a las oficinas de la SRE en la Ciudad de México o a la Delegación de la SRE en el interior de la República más cercana a su domicilio.

 

¿Qué probabilidad hay de ganar el caso?

Si se cumplen todos los requisitos, las posibilidades son altas, siempre y cuando se localice al padre, un juez ordene el pago y se puedan efectuar los descuentos.

 

¿Cómo puedo conocer el avance de mi caso?

Después de tres meses de iniciado el caso, podrás llamar o acudir a la oficina donde realizó el trámite para obtener información sobre el mismo.

 

¿Cómo me llegará el dinero de la pensión alimenticia?

Dependiendo del país o lugar de Estados Unidos de que se trate, el dinero podrá ser enviado por cheque por conducto de esta SRE, mediante depósito a una cuenta bancaria o como lo ordene el juez.

 

 

 

Detalles para llevar a cabo la solicitud de pensión alimenticia

 

A través de las Delegaciones de la Secretaría de Relaciones Exteriores

NOTA: en este caso, la persona que solicita dicho trámite no pueda ingresar a Estados Unidos por falta de documentos migratorios y/o el deudor alimentario se encuentra residiendo fuera de la circunscripción de este Consulado la persona interesada, deberá de acudir al Departamento de Protección de la Delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores, para iniciar su trámite de solicitud de pensión alimenticia en el extranjero.

 

El funcionario encargado del Departamento de Protección, le dará una lista de los requisitos necesarios que deberán ser anexados a los formatos de solicitud, los cuales son los siguientes: 

o    Copia certificada del acta de matrimonio (en caso de haber contraído matrimonio) con su traducción al idioma inglés. (la traducción puede ser una traducción simple). 

o    Copia certificada del acta de nacimiento del menor con su traducción al idioma inglés (la traducción puede ser una traducción simple). 

o    Fotografías del menor y del deudor alimentario. 

o    Datos para localizar al deudor alimentario tales como: lugar donde reside, número de seguro social, lugar de trabajo, dirección, número telefónico, último lugar de trabajo, etc. 

o    Comprobantes de gasto, los cuales pueden ser recibos de luz, de agua, de teléfono, recibos de colegiatura, mandado, etc. 

o    En caso de existir una sentencia en donde se obligue al deudor a pagar un porcentaje o cierta cantidad por concepto de pensión alimenticia, deberá de entregarse copias certificadas de la misma y traducidas al idioma inglés por perito traductor. 

o    Carta dirigida a la Directora de la Dirección de Derecho de Familia, solicitando su apoyo para iniciar su trámite de pensión alimenticia en el extranjero, en donde se redactará una breve explicación de los hechos ocurridos. 

 

Una vez entregados los requisitos, deberá de llenar los formatos de solicitud, mismos que deberán de ser certificados por notario público. 

 

Finalmente, al haber reunido los requisitos, así como tener debidamente requisitados los formatos, deberán de ser entregados en el Departamento de Protección de la Delegación, el cual se encargará de enviarlos a la Dirección de Derecho de Familia de la SRE, quienes una vez que la hayan recibido, la remitirán al Consulado Mexicano que corresponda a la circunscripción de donde radica el deudor alimentario. 

 

El Consulado enviará está solicitud a las oficinas centrales del Departamento de Manutención de Menores (Child Support), quienes a su vez remitirán la misma a las oficinas locales en donde se encuentre el deudor alimentario.

 

 

Homologación de una sentencia emitida por un Juez de lo Familiar en México

La homologación en este caso, se refiere a hacer válida en Estados Unidos una sentencia emitida por un Juez de lo Familiar en México, cuando haya establecido en la misma la obligación de pagar una cantidad a favor de sus hijos por concepto de pensión alimenticia. 

Para poder homologar la sentencia, se requiere dirigir al Consulado Mexicano una Carta Rogatoria del Juzgado de lo Familiar en donde se emitió la misma, solicitando el apoyo de la Representación Consular para hacer válida la misma y así iniciar el cobró de pensión alimenticia al deudor alimentario. 

Nota: si en la sentencia se establece un porcentaje como obligación de pensión y no una cantidad líquida, se deberá de solicitar el apoyo mediante Carta Rogatoria al Consulado Mexicano, para verificar los ingresos que percibe el deudor alimentario. Por lo que una vez conocidos los mismos, se podrá realizar la modificación de la sentencia para establecer una cantidad líquida en base a la información proporcionada. 

 

A través del Consulado de México en Caléxico

Si la parte interesada puede ingresar a Estados Unidos y el deudor alimentario reside en el Condado de Imperial puede iniciar su solicitud de pensión alimenticia en el Consulado Mexicano, en donde se le hará entrega de los formatos de solicitud los cuales deberán de ser requisitados y entregados al mismo Consulado, el cual se encargará de enviar la solicitud a la oficina local del Departamento de Manutención de Menores para iniciar un caso.

 


Protección a mexicanos frente a posibles abusos de autoridad

Si consideras que alguna autoridad estadounidense ha abusado de sus funciones en tu contra o la de tu familia, o te ha maltratado, acude de inmediato al Consulado o escríbenos. De ser posible, elabora una descripción por escrito de los hechos, en la que se incluya la siguiente información: 

  • Nombre completo.
  • Fecha de nacimiento y lugar de origen.
  • Fecha, hora y lugar del incidente.
  • Nombre del agente involucrado (si lo desconoces, su descripción física) y dependencia para la que trabaja. 
  • Descripción de los hechos.

 

Centro de Detención Migratoria (ICE)

El Centro de Detención Migratorio, es un lugar en donde los migrantes; ya sea que se encuentren en un trámite migratorio o indocumentados, permanecen detenidos en espera de tener una audiencia con un juez de migración y así resolver su situación migratoria en territorio estadounidense. 

Acciones del Consulado:

  1. El Consulado recibe llamada telefónica del connacional que se encuentra detenido y/o notificación sobre la detención del connacional por parte de la autoridad migratoria estadounidense correspondiente. 
  2. Personal de Protección investiga con las autoridades del Centro de Detención Migratorio, en el Centro, Ca. sobre la situación física y migratoria del connacional en cuestión. 
  3. Personal de Protección acude a entrevistar al connacional y se le orienta en materia migratoria.

 

 

Familiares detenidos en prisiones situadas en el Condado de Imperial

El Consulado puede ayudarte a localizar a alguno de tus familiares que hayan sido detenidos por alguna autoridad federal, estatal o municipal destacada en el Condado Imperial o, en su caso, para que puedas visitarlo si se encuentra detenido en:

  • Cárcel del Condado de Imperial.
  • Centro de Detención Migratorio en El Centro, California.
  • Prisión Estatal de Centinela.

·         Prisión Estatal de Calipatria.

También el Consulado puede brindar apoyo directamente, con la información que proporciones sobre el detenido. De ser el caso, escríbenos para orientarte a ti y a tu familiar.

 

Fallecimientos y traslado de cadáveres

Lamentablemente muchos mexicanos fallecen en su intento por ingresar a territorio estadounidense de manera indocumentada, especialmente por la zona fronteriza Mexicali-Imperial. 

Si por desgracia alguno de sus familiares se ve involucrado en esa desafortunada situación y su cuerpo ya fue localizado, el Consulado te puede auxiliar en el proceso del traslado del cuerpo a su lugar de origen en México. Si requieres apoyo, escríbenos.

 

Ayuda en la localización de familiares en Estados Unidos de América

Si tienes conocimiento de que alguno de tus familiares se internó sin documentos a Estados Unidos por la zona fronteriza Mexicali-Imperial y ha pasado el tiempo y aún no se ha comunicado, el Consulado puede contribuir a su localización. 

Es posible que desconozcas el lugar donde tu familiar o amigo cruzó la frontera. De ser así, también el Consulado puede ayudar con el auxilio de la red de los 46 consulados que México tiene en Estados Unidos. 

Para iniciar de inmediato la búsqueda, por favor completa el formulario o escríbenos y proporciona la siguiente información:

·         Nombre o nombres que utiliza la persona desaparecida. 

  • Fecha y lugar de nacimiento. 
  • Fecha en la que se tuvo el último contacto con la persona desaparecida y lugar probable de cruce. 
  • Señas particulares. 
  • Cualquier otra información que usted considere que será de utilidad.

·         Número telefónico en donde podamos estar en contacto con usted. Vestimentas.

 

Protección y apoyo en caso de violaciones de tus derechos en el trabajo

Si trabajas en el estado de California, tienes los siguientes derechos:

  1. Ningún trabajador debe ser discriminado por su raza, color de piel, religión, nacionalidad, estado civil, edad, origen étnico, lenguaje, sexo o por discapacidad. 
  2. Si sufres algún accidente o lesión por la realización de ciertas actividades en el cumplimiento de tu trabajo o sufres de algún desorden o condición anormal a causa de la exposición a factores ambientales riesgosos asociados con tu trabajo, el patrón está obligado a proveer atención médica así como beneficios de compensación por el daño causado. Entre las lesiones más comunes se encuentran las cortaduras, fracturas, dislocaciones, torceduras o amputaciones. Por otra parte existen también enfermedades crónicas, y padecimientos causados por inhalación, absorción, ingestión o contacto directo con sustancias tóxicas o agentes venenosos. 
  3. Tienes derecho a que te paguen todos los salarios que no hayan sido cubiertos por tu patrón en el plazo y lugar convenido. Incluso si te encuentras detenido o fuiste deportado.
  4. Es obligación del patrón pagarte la totalidad del salario en el lugar y día acordado. En California el salario mínimo actual es de $ 8.00 dólares por hora.
  5. En algunos casos, si trabajas más de 40 horas por semana podrías tener derecho al pago de horas extras.
  6. Tienes derecho a un período para comer de por lo menos 30 minutos, si la jornada laboral es de al menos cinco horas. Cada día laboral durante el cual no se te proporcione un período para comer, el patrón tiene que pagarte 1 hora adicional a la tasa regular de pago. 
  7. Asimismo tienes derecho a un área limpia para comer.

8.      En caso de accidente o enfermedad profesional, tienes derecho a obtener asistencia médica y que la empresa para la que trabajas cubra los gastos médicos relacionados.

El Consulado te puede auxiliar para que tus derechos laborales sean respetados. También puede proporcionarte orientación adicional respecto a tus derechos laborales, prestaciones en tu trabajo, trámites de indemnización y cobro de salarios devengados, entre otros. Escríbenos.

 

Protección y apoyo frente a violaciones de los derechos humanos

El Consulado puede asesorar legalmente a mexicanos en situaciones especiales tales como violaciones graves de derechos humanos y, sobre todo, en aquellas situaciones que pudieran suponer la imposición de la pena de muerte.

 Si estimas que tus derechos o los de tu familia han sido violados por parte de alguna autoridad estadounidense, escríbenos o acude de inmediato al Consulado. De ser posible, elabora una descripción por escrito de los hechos, en la que se incluya la siguiente información: 

  • Nombre completo. 
  • Fecha de nacimiento y lugar de origen. 
  • Fecha, hora y lugar del incidente.
  • Nombre del agente involucrado (si lo desconoces, su descripción física) y dependencia para la que trabaja. 
  • Descripción de los hechos.

 

Los derechos humanos están protegidos por las leyes de Estados Unidos y de México, así como por distintos acuerdos internacionales. Recuerda siempre que: 

  • Toda autoridad debe respetar tu derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad; no puede someterte a torturas, o tratos crueles, inhumanos o degradantes. 
  • Todos somos iguales ante ley y tenemos, sin distinción, derechos. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

·         Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley, a través de un juicio en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.

 

Recupera las pertenencias que re fueron decomisadas por autoridades en Estados Unidos de América

Si al ser detenido por alguna autoridad estadounidense tus pertenencias fueron decomisadas y no han pasado 30 días a partir de la fecha del decomiso, el Consulado puede auxiliarte en el proceso de recuperación de los bienes y en el envío de éstos a la persona que designes ya sea en México o en Estados Unidos. 

Es muy importante que tu o algún familiar nos proporcione el número de recibo de reclamo que ampara el decomiso de tus pertenencias, el cual es entregado por la autoridad en el momento del decomiso. 

Si requieres mayor información, escríbenos.

 

Repatriación de enfermos

El Consulado atiende los casos de Repatriación de Enfermos mexicanos realizando la coordinación con el hospital y sus familiares en territorio mexicano donde el connacional puede continuar su tratamiento.

La coordinación con las autoridades mexicanas de Salud, se lleva a cabo cuando los connacionales padecen enfermedades crónicas como VIH, Tuberculosis, enfermedades mentales; así como también las personas que se encuentran lesionadas y que cuentan con expediente médico.

 

Vehículos Robados y/o Decomisados

 

Vehículos robados en territorio mexicano y recuperado en territorio estadounidense

Si tu vehículo fue encontrado en este sistema electrónico de búsqueda de vehículos http://vehiculos.concalexico.org, entonces puedes acudir a las instalaciones de este Consulado y de preferencia traer los siguientes documentos:

  • Reporte de Robo del vehículo.
  • Identificación Oficial con fotografía.

·         Documento que acredite la propiedad del vehículo como: Título de Propiedad, Factura de compra, Tarjeta de circulación entre otros.

El Consulado te indicará el lugar en el que se encuentra tu vehículo. OJO: Si ya fuiste notificado por las autoridades mexicanas que tu vehículo fue recuperado en territorio estadounidense, solo tienes 45 días a partir de la fecha en que el Consulado recibió la notificación.


Vehículos decomisados por autoridades estadounidenses

Si tu vehículo fue encontrado en este sistema electrónico de búsqueda de vehículos http://vehiculos.concalexico.org, entonces puedes acudir a las instalaciones de este Consulado con el número de caso que se te proporcionó el día del decomiso y documentos que acrediten la propiedad del mismo. El Consulado te orientará en el procedimiento y las oficinas a las que tendrás que acudir para la recuperación correspondiente, dependiendo la autoridad estadounidense de la cual se trate. OJO: Si ya fuiste notificado por las autoridades mexicanas que tu vehículo fue recuperado en territorio estadounidense, solo tienes 45 días a partir de la fecha en que el Consulado recibió la notificación.

 

Solicitud de Pensión Alimenticia

A través de las Delegaciones de la Secretaría de Relaciones Exteriores

NOTA: en este caso, la persona que solicita dicho trámite no puede ingresar a Estados Unidos por falta de documentos migratorios y/o el deudor alimentario se encuentra residiendo fuera de la circunscripción de este Consulado. 

  1. La persona interesada, deberá de acudir al Departamento de Protección de la Delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores, para iniciar su trámite de solicitud de pensión alimenticia en el extranjero.

2.      El funcionario encargado del Departamento de Protección, le dará una lista de los requisitos necesarios que deberán ser anexados a los formatos de solicitud, los cuales son los siguientes:

o    Copia certificada del acta de matrimonio (en caso de haber contraído matrimonio) con su traducción al idioma inglés. (la traducción puede ser una traducción simple). 

o    Copia certificada del acta de nacimiento del menor con su traducción al idioma inglés (la traducción puede ser una traducción simple). 

o    Fotografías del menor y del deudor alimentario. 

o    Datos para localizar al deudor alimentario tales como: lugar donde reside, número de seguro social, lugar de trabajo, dirección, número telefónico, último lugar de trabajo, etc. 

o    Comprobantes de gasto, los cuales pueden ser recibos de luz, de agua, de teléfono, recibos de colegiatura, mandado, etc. 

o    En caso de existir una sentencia en donde se obligue al deudor a pagar un porcentaje o cierta cantidad por concepto de pensión alimenticia, deberá de entregarse copias certificadas de la misma y traducidas al idioma inglés por perito traductor. 

o    Carta dirigida a la Directora de la Dirección de Derecho de Familia, solicitando su apoyo para iniciar su trámite de pensión alimenticia en el extranjero, en donde se redactará una breve explicación de los hechos ocurridos. 

 

  1. Una vez entregados los requisitos, deberá de llenar los formatos de solicitud, mismos que deberán de ser certificados por notario público. 
  2. Finalmente, al haber reunido los requisitos, así como tener debidamente requisitados los formatos, deberán de ser entregados en el Departamento de Protección de la Delegación, el cual se encargará de enviarlos a la Dirección de Derecho de Familia de la SRE, quienes una vez que la hayan recibido, la remitirán al Consulado Mexicano que corresponda a la circunscripción de donde radica el deudor alimentario. 

5.      El Consulado enviará está solicitud a las oficinas centrales del Departamento de Manutención de Menores (Child Support), quienes a su vez remitirán la misma a las oficinas locales en donde se encuentre el deudor alimentario.

 

Homologación de una sentencia emitida por un Juez de lo Familiar en México

 La homologación en este caso, se refiere a hacer válida en Estados Unidos una sentencia emitida por un Juez de lo Familiar en México, cuando haya establecido en la misma la obligación de pagar una cantidad a favor de sus hijos por concepto de pensión alimenticia. 

Para poder homologar la sentencia, se requiere dirigir al Consulado Mexicano una Carta Rogatoria del Juzgado de lo Familiar en donde se emitió la misma, solicitando el apoyo de la Representación Consular para hacer válida la misma y así iniciar el cobró de pensión alimenticia al deudor alimentario. 

Nota: si en la sentencia se establece un porcentaje como obligación de pensión y no una cantidad líquida, se deberá de solicitar el apoyo mediante Carta Rogatoria al Consulado Mexicano, para verificar los ingresos que percibe el deudor alimentario. Por lo que una vez conocidos los mismos, se podrá realizar la modificación de la sentencia para establecer una cantidad líquida en base a la información proporcionada. 

 


A través del Consulado de México en Caléxico


Si la parte interesada puede ingresar a Estados Unidos y el deudor alimentario reside en el Condado de Imperial puede iniciar su solicitud de pensión alimenticia en el Consulado Mexicano, en donde se le hará entrega de los formatos de solicitud los cuales deberán de ser requisitados y entregados al mismo Consulado, el cual se encargará de enviar la solicitud a la oficina local del Departamento de Manutención de Menores para iniciar un caso.

 

Sustracción Ilícita de Menores

La sustracción ilícita de menores ocurre cuando uno de los padres o tutores sustrae al menor de su lugar habitual de residencia, sin el debido permiso de quienes ejercen la patria potestad o la custodia simple. 

El interesado o la interesada, deberán acudir a la Delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores más cercana, con la finalidad de requisitar los formatos de la Convención de la Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, así como entregar los requisitos necesarios para iniciar el presente trámite, los cuales son: 

  • Fotografías del o de los menores. 
  • Fotografías del padre o persona que sustrajo al menor. 
  • Datos para la localización del padre que sustrajo al menor o de la persona que sustrajo al menor. 
  • Acta de matrimonio (si se celebró) debidamente traducida al idioma inglés (la traducción puede ser simple). 
  • Acta de nacimiento del o de los menores traducida al idioma inglés (la traducción puede ser simple).
  • Si hubo un procedimiento judicial, anexar la sentencia o convenio celebrado (traducido al idioma inglés por perito traductor). 
  • Escrito con la relación de los hechos.

Una vez obtenido los documentos antes mencionados y los formatos de la Convención de la Haya, la solicitud será remitida a la Dirección de Derecho de Familia de la SRE, para que esta lo remita a la autoridad estadounidense (Departamento de Estado) e inicie el trámite de sustracción ante la Corte.