Consulado de Carrera de México en Calgary

Español

Menaje de casa a personas mexicanas

Las personas mexicanas que establecieron su residencia en el extranjero, por más de seis meses, tienen derecho a importar por única vez su menaje de casa a México, exento del pago de impuestos. Para ello, deben obtener previamente en el Consulado el visado de lista de menaje de casa.

El menaje de casa se integra por artículos usados por el interesado y su familia durante su residencia en el extranjero, tales como ropa, libros, libreros, obras de arte o científicas que no constituyan colecciones completas para la instalación de exposiciones o galerías de arte, los instrumentos científicos de profesionistas, y las herramientas de obreros y artesanos, siempre que no integren un taller. No incluye vehículos automotores, bebidas ni animales.

Sólo podrá importar un menaje de casa por familia.

Requisitos

1. Carta-solicitud firmada por la persona interesada, dirigida al Consulado de México en Calgary, especificando el tiempo que residió en Canadá, indicando su último domicilio, el número de integrantes de su familia y la dirección en donde asentará su nuevo domicilio en México.

Asimismo, deberá incluir la frase “Declaro bajo protesta de decir verdad que mi repatriación es definitiva” (por cuadriplicado y con firmas originales en cada hoja).

2. Relación de menaje de casa, impresa por cuadruplicado (4 copias) y con firma original en cada hoja, enumerando todos los artículos que lo integran, indicando número de caja, cantidad, descripción de los objetos incluidos y, tomando en cuenta que los artículos electrónicos deberán anotarse con marca, modelo y número de serie).

EJEMPLO:

3. Comprobar que al momento de hacer su solicitud ha radicado en el extranjero como mínimo seis meses a través de los siguientes documentos:

• Permiso de estancia o certificado de residencia
• Constancias escolares
• Contrato de arrendamiento de casa habitación por los últimos seis meses.
• Recibos de luz, gas o teléfono a nombre de la persona solicitante.

4. Acreditar nacionalidad mexicana con original y copia del pasaporte mexicano vigente de la persona interesada u otra identificación mexicana vigente. 
5. PAGO DE DERECHOS. https://consulmex.sre.gob.mx/calgary/index.php/tarifas-y-derechos-consulares

NOTAS

La internación del menaje de casa se debe realizar durante los seis meses posteriores a su regreso definitivo al país. Si el menaje de casa no se interna en este periodo, la persona interesada deberá obtener, la autorización de prórroga correspondiente de la Administración General de Aduanas de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público.

Las personas estudiantes e investigadoras mexicanas que retornen al país después de residir en el extranjero por lo menos un año, podrán solicitar directamente a las autoridades aduaneras mexicanas autorización para importar su menaje de casa, contratando un agente aduanal para la elaboración del pedimento y otros requisitos, sin necesidad de presentar el certificado de Lista de Menaje de Casa que expiden las representaciones consulares.

Para solicitar el menaje de casa a personas mexicanas se deberán enviar requisitos completos al correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Una vez recibidos los requisitos, se le otorgará la cita. El día de la cita se deberá presentar con toda la documentación en ORIGINAL.

English

Certification of lists of household items

 HOUSEHOLD GOODS CERTIFICATE

Mexicans who have registered their residence abroad for more than six months are entitled to import their household goods into Mexico on a one-time basis, tax-free. To do so, they must first obtain a household goods list visa from the Consulate.

Household goods include items used by the interested party and their family during their residence abroad, such as clothing, books, bookcases, works of art or scientific works that do not constitute complete collections for exhibitions or art galleries, scientific instruments of professionals, and tools of workers and artisans, as long as they are not part of a workshop. It does not include motor vehicles, beverages, or animals.

Individuals holding a Mexican temporary or permanent resident visa or card may import their household goods into Mexico duty-free.

To obtain a household import certificate, you must submit the following documents:

1. A Temporary or Permanent Resident Visa issued by a Consular Office, or a Resident Card issued by the National Migration Institute (INM), along with 4 photocopies.

2. A valid passport, including 4 copies of the main identification page.

3. A typed letter in Spanish addressed to the Consulate General of Mexico, requesting certification of the household goods list. The letter must include your last address in Canada, the duration of your stay there, and your new address in Mexico. 4 original signed copies are required.

4. A typed list in Spanish of all household goods, specifying the quantity and description of each item, as well as the brand, model, and serial number of all electronic appliances. 4 original signed copies are required.

5. https://consulmex.sre.gob.mx/calgary/index.php/tarifas-y-derechos-consulares

Example:

Important: You may import household goods as a family only once, and only if the following conditions are met:

• Only furniture and used clothing/linens are allowed.
• Major electronic appliances must not be duplicated (e.g., only one refrigerator, one stove).
• The quantity of household goods must correspond to the number of family members.
• New electric or electronic appliances are not permitted.
• Food and beverages are not considered household goods.
• Firearms are strictly prohibited.
• Motor vehicles are not considered household goods.
• For Temporary Residents and Students, the import of household goods is temporary and valid only for the duration of your immigration status. You must keep your immigration status current and notify customs authorities of any address changes while in Mexico. You are also required to return the imported goods when leaving the country.

Note: This certificate allows you to import household goods into Mexico only if the items arrive within six months of your first entry.

Mexican customs will require a copy of your Immigration Form (FMM, stamped by Mexican immigration authorities) or your Temporary or Permanent Resident Card.

The household goods service is provided by appointment only. Once all the required documents have been received via email at Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., an appointment will be scheduled. On the day of the appointment, you must present the original documents.