Boleta Binacional
Si vas de regreso a México y tus hijos entrarán al nivel de educación básica (primaria o secundaria) necesitas tramitar la Boleta Binacional o documento de transferencia y el Consulado General de México en El Paso puede ayudarte. El trámite es gratuito y sin cita, sólo hay que presentar una copia y el original de los siguientes documentos:
- Acta de nacimiento del alumno.
- Acta de nacimiento de los padres.
- Transcript o reporte de calificaciones
- Identificación del alumno.
- Identificación de los padres.
Si deseas más información puedes visitarnos o contactarnos al:
(915) 747-3230 (9 am a 12 am)
910 East San Antonio Ave, El Paso, Texas, 79901 (9 am a 12 am)
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
O visita nuestra Guía Educativa 2023 en el siguiente link:
https://drive.google.com/file/d/1awiaZZnFLZsoQl1vKPjkPeXH-L4j9K17/view
¿Deseas revalidar tus documentos de estudio para seguir estudiando en México?
La revalidación de estudios es el acto administrativo de la autoridad educativa a través del cual se otorga validez oficial a aquellos estudios realizados fuera del sistema educativo nacional, siempre y cuando sean comparables y cuenten con validez oficial del país de origen.
Es importante saber que:
-No se requiere apostilla de los documentos académicos
-Los documentos emitidos en idioma distinto se deben acompañar de traducción libre
-No se podrá negar el trámite ante la falta de documento de identidad
 |
Educación Básica: Primaria o Secundaria: En estos niveles sólo se otorga revalidación por el nivel completo, para lo cual debes presentar el documento que acredite haber concluido satisfactoriamente tu nivel académico correspondiente (deberás obtener el Documento de Transferencia en tu Consulado). Si los estudios son incompletos y ya te encuentras en México acude a la escuela en la que deseas continuar con tus estudios y se te ubicará en el grado escolar de acuerdo con las tablas de correspondencia que emite la autoridad educativa. |
 |
Educación Media Superior: Bachillerato/Preparatoria Se otorga revalidación por el nivel completo con base en documentos académicos que acrediten haber concluido el nivel medio superior en el sistema educativo de origen. Son objeto de revalidación los Transcripts y Diplomas de: High School y GED acreditados en Estados Unidos de América. Para mayor información consulta los requisitos en la página 27 de nuestra Guía Educativa 2023: https://drive.google.com/file/d/1awiaZZnFLZsoQl1vKPjkPeXH-L4j9K17/view |
 |
Educación Media Superior Se otorga por el nivel completo o total, siempre y cuando los estudios de procedencia cuenten con validez en el sistema educativo del país de origen y sean comparables con los que se imparten dentro del sistema educativo nacional por lo menos en un 40%. Se otorga revalidación parcial, para continuar estudios en un plan y programas correspondiente al sistema educativo nacional. Para mayor información consulta los requisitos en la página 27 de nuestra Guía Educativa 2023: https://drive.google.com/file/d/1awiaZZnFLZsoQl1vKPjkPeXH-L4j9K17/view |
Para cualquier otro nivel educativo visita el siguiente link:
http://www.sep.gob.mx/work/models/sep1/Resource/12240/19/images/reqrevalidacion_2021_2.pdf o escribe a:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
