Los documentos estadounidenses que vayan a surtir efectos en México deberán contener una certificación denominada apostilla que se obtiene en las llamadas Oficinas de la Secretaría de Estado (Secretary of State) de cada uno de los Estados de la Unión Americana.
All documents issued in the United States to be valid in Mexico should have the APOSTILLE legend in French APOSTILLE (CONVENTION DE LA HAYE DU 5 OCTOBRE 1961)" by the proper Secretary of State:
|
PARA APOSTILLAR ACTAS |
|
|
INDIANA |
THE SECRETARY OF STATE AUTHENTICATION DEPARTMENT 302 W WASHINGTON ST. ROOM E-018 INDIANAPOLIS, IN 46206 TEL: (317) 232-6532 |
|
OHIO |
THE SECRETARY OF STATE COSTUMER SERVICE CENTER RHODES STATE OFFICE TOWER 30 E BROAD ST. LEVEL B1 COLUMBUS, OH 43215 TEL: (877) 767-6446 |
|
KENTUCKY |
THE SECRETARY OF STATE APOSTILLE BRANCH 700 CAPITAL AVENUE, SUITE 156 FRANKFORT, KY 40601 TEL: (502) 564-7330 |
|
ILLINOIS |
THE SECRETARY OF STATE A) INDEX DEPARTMENT 17 N STATE ST. STE. 1030 CHICAGO, IL, 60602 TEL: (312) 814-2067 B) INDEX DEPARTMENT 111 E MONROE ST SPRINGFIELD, IL 62756 TEL: (212) 782-7017 |
LOS CONSULADOS NO APOSTILLAN NINGUN DOCUMENTO. En México las autoridades “apostillantes” designadas son la Secretaría de Gobernación y las Secretarías Generales de Gobierno de las entidades federativas de la República. Para mayor información sobre estas autoridades y el trámite correspondiente, se recomienda consultar la siguiente página: http://dicoppu.segob.gob.mx/es/DICOPPU/Apostille.
Los documentos expedidos en los Consulados NO necesitan apostilla para surtir efectos en México.