Consulado de Carrera de México en Kansas City

Cuando una persona mexicana en el extranjero padece una enfermedad y está en tratamiento médico, algunas veces la mejor opción es regresar a México para continuar con sus cuidados.

El Consulado de México en Kansas City, ofrece asesoría y apoyo para realizar los trámites necesarios para repatriar a connacionales que se encuentran en condiciones críticas de salud y no cuentan con medios para obtener atención médica especializada, gestionando la asistencia de las autoridades de salud mexicanas para continuar con su tratamiento en su lugar de origen. Sin embargo, no garantiza la disponibilidad o existencia, del tratamiento específico.

Requisitos:

• Acta de nacimiento del enfermo.
• Identificación oficial con fotografía del enfermo.
• Historial clínico del enfermo, debidamente firmado por el médico, que especifique el padecimiento y tratamiento recibido y, de ser el caso, las cirugías practicadas.
• Carta del médico u hospital en la que se especifique que el enfermo puede viajar y una breve explicación de cuál es su condición actual.
• Identificación oficial y carta responsiva del familiar que se hará cargo del enfermo en México.

El consulado no se hace responsable, ni cubre por el costo que pueda tener el tratamiento del paciente en México, ni en el extranjero.

REPATRIATION OF VULNERABLE PERSONS

The Consulate of Mexico in Kansas City offers advice and support to carry out the necessary procedures to repatriate nationals who are in critical health conditions and do not have the means to obtain specialized medical care, managing the assistance of the Mexican health authorities to continue with your treatment at your place of origin. However, it does not guarantee the availability or existence of the specific treatment.

Requirements:

• Birth certificate of the patient.
• Official identification with a photograph of the patient.
• Clinical history of the patient, duly signed by the doctor, specifying the condition and treatment received and, if applicable, the surgeries performed.
• Letter from the doctor or hospital specifying that the patient can travel and a brief explanation of her current condition.
• Official identification and responsive letter from the family member who will take care of the patient in Mexico.

The consulate is not responsible, nor does it cover the cost that the patient's treatment may have in Mexico, or abroad.

Si necesitas orientación para repatriar a algún familiar enfermo en el extranjero, comunícate con el Departamento de Protección al 816-768-1262.