Boletín informativo/Newsletter
Marzo 2021/March, 2021
Panel “Liderazgos femeninos en las comunidades hispanas”
Panel “Female leadership within the Hispanic Communities”
En el marco del Día Internacional de la Mujer, los Consulados de México en Boise, Denver, Las Vegas y Salt Lake City; llevaron a cabo el panel de discusión “Liderazgos femeninos en las comunidades hispanas” en la que se compartió la destacada trayectoria de Estella Ozuna Zamora, Yunuen Cisneros, Irma Varela y Leticia Álvarez Gutiérrez, líderes comunitarias en la región.
Charla disponible en
https://www.facebook.com/ConsulMexSLC/videos/287411466111459
Conversatorio “El Servicio Exterior desde la experiencia femenina”
Discussion “Foreign Service from Women’s Experience”
Como parte de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el Consulado de México sostuvo una conversación con varias mujeres, quienes compartieron sus experiencias y trayectorias como miembros del Servicio Exterior de México.
Conversación disponible en https://www.facebook.com/ConsulMexSLC
A partir del 8 de mayo, todas las personas mayores de 50 años, son elegibles para la vacuna contra del Covid19 en Utah
Starting Monday, March 8th, Any Individual in Utah Who is 50 Years or Older Will Be Eligible for the COVID-19 Vaccine.
El gobernador Cox anunció que a partir del 8 de marzo, cualquier persona en Utah de 50 años o más será elegible para la vacuna COVID-19.
Además de las condiciones médicas previamente anunciadas, la vacuna también estará disponible para las personas que tengan:
- IMC de 30 o más
- Enfermedad renal crónica
- Diabetes (ya sea de tipo I o de tipo II).
Asimismo, la cita de la vacuna la puede obtener a través de su departamento de salud local, en farmacias locales, con proveedores de atención médica o incluso en un departamento de salud en un condado diferente. Los proveedores de vacunas se pueden consultar en la https://coronavirus.utah.gov/distribucion-de-vacunas/ o https://vaccinefinder.org .
Personas mayores de 50 años y trabajadores de infraestructura crítica y esencial que viven o trabajan en el condado de Teton, Wyoming pueden regístrese para recibir la vacuna contra el Covid19
Registration is Now Open to Those Who Live and Work in Teton County, Wyoming and are 50+ Years and for Essential Critical Infrastructure Workers as well.
Ya se encuentra el registro para personas de 50 o más años para recibir la vacuna contra el covid19. Puede hacer su registro en el siguiente vínculo (http://ow.ly/Vuzt30rvAe7), disponible en español e inglés. También puede llamar al 307-732-8628 y le ayudaran con su registro.
Consulte la lista de criterios de elegibilidad para trabajadores de infraestructura crítica esencial https://www.cisa.gov/sites/default/files/publications/ECIW_4.0_Guidance_on_Essential_Critical_Infrastructure_Workers_Final3_508_0.pdf
La matrícula consular es aceptada como comprobante de domicilio e identificación. Si vive o trabaja en el condado de Teton, usted puede registrarse.
Clínicas de Vacunación contra el Covid19 en el Condado de Salt Lake
Covid19 Vaccination Clinic in Salt Lake County
¿Ya ese legible para la vacuna contra el Covid19? Puede consultar quienes califican para la vacuna en este momento en https://coronavirus.utah.gov/distribucion-de-vacunas/#eligibility-es.
Durante marzo y abril, el Departamento de Salud del Condado de Salt Lake en colaboración con varias organizaciones, entre ellas el Consulado de México en Salt Lake City, llevará a cabo clínicas de vacunación en diferentes ciudades.
Llame a la Ventanilla de Salud del Consulado, coordinada por la organización Comunidades Unidas para que le apoyen a hacer su cita, al 385-285-2727 ¡Las vacunas no tienen costo!
Conferencias educativas sobre las vacunas contra el Covid19
Educational Virtual Talk about COVID-19 Vaccines
Servicio especial de trámite de documentos de identificación para personas mayores de 65 años en el Consulado Mexicano
Special Service for Issuing Identification Documents for People over 65 Years of Age at the Mexican Consulate
Charla virtual sobre Trata de Personas
Facebook Live About Human Trafficking
Charla virtual con la División de Familia y Niñez de Utah
Virtual Talk with the Utah Division of Child and Family Services
Charla virtual con el Departamento de Policía de la Ciudad de Ogden
Virtual Talk with Ogden City Police Department
Taller gratuito de llenado de solicitudes DACA
Free Workshop to Fill Out DACA Applications
Una vez a la semana en el Consulado de México en colaboración con la organización Alliance Community Services lleva a cabo taller gratuito de llenado de solicitudes DACA, en las instalaciones del Consulado. Informes al 801-521-85-02 Ext. 112, 115 y 116.
Prevención del robo de identidad
Identity Theft Prevention
¡No se deje engañar! El Consulado y el CIAM (Centro de Información y Atención a Mexicanos) están para servirle en caso de necesitar orientación. ¡No dude en llamar!
-CIAM: 520 623 7874, disponible 24/7
-Linea de emergencias en el Consulado en Salt Lake City: 801 971 7305
Asesoría legal gratuita en temas civiles y familiares
Free Legal Advice in Family and Civil Matters
¡No se quede con la duda! A partir de enero, el Consulado de México cuenta con un abogado especializado en temas civiles y familiares, para brindarle asesoría gratuita. Debe hacer una cita al 801-521-8502 ext. 112, 115 y 116 ¡Pase la Voz!
¿Necesita renovar su número de ITIN?
Are You Planning to Renew Your ITIN Number?
Cada año, las personas envían sus documentos originales al IRS con fin de renovar su número de ITIN y no los reciben de regreso, lo que les obliga a tener que tramitarlos de nuevo como si fuera la primera vez en el Consulado. En este sentido, le recomendamos realizar un cotejo de su identificación en el Consulado, no requiere cita y tiene un costo de $15.00 dólares.
Clínica gratuita de preparación de impuestos del Westminster College
Free Tax Preparation and Filing at Westminster College
La Clínica de Impuestos del Westminster College ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos y asesoría financiera para familias de bajos ingresos. La clínica de impuestos estará abierta hasta el 15 de abril de 2021 y cuenta con personal bilingüe para ayudar a la comunidad de habla hispana.
Más información en https://westminstercollege.edu/about/community-engagement/tax-clinic.html
¿Todavía no tiene seguro médico?
Do You Still Not Have Medical Insurance?
¡Hay un nuevo periodo de inscripciones! Take Care Utah es una red de asistentes de inscripción para Medicaid, CHIP y el Mercado de Seguros (conocido como Obamacare). Los servicios son completamente gratuitos, con capacidad remota, están disponibles para personas en todo el estado.
Ahora más que nunca, es importante conectarse con un seguro médico, Take Care Utah puede ayudarlo a navegar el proceso de inscripción, haga su cita en línea takecareutah.org/bookings o llama a 801-433-2299.”
El Wellness Bus continúa las pruebas de detección de enfermedades Crónicas
Wellness Bus continues its Chronic Disease Screenings
¡Ya puede hacerse la prueba! El autobús del bienestar de la Universidad de Utah reanudó desde el 2 de febrero los exámenes de detección de enfermedades crónicas. Cualquier persona puede acudir, no se requiere cita.
Más información en https://www.facebook.com/utahwellnessbus/
Bachillerato a Distancia en la UNAM
Online High School for Spanish-speakers from UNAM
¡Aún puede inscribirse! La convocatoria de ingreso al “Bachillerato a Distancia B@UNAM en el Extranjero” de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), estará abierta hasta el 8 de marzo del 2021 para las personas hispanoparlantes radicadas en el extranjero interesadas en cursar el bachillerato en la modalidad de educación a Distancia.
Ya se puede pre-registrar en https://www.bunam.unam.mx/extranjero/ ¡No lo deje para mañana!
Becas para estudiantes del Salt Lake Community College
Scholarships for Salt Lake Community College Students
Su salud mental también es importante
Your Mental Health is also Important
El Grupo de Apoyo para el duelo de la organización Latino Behavioral Health Servicies inició el 1 de Marzo a las 6:00 pm. Debe registrarse en el siguiente vínculo: https://form.jotform.com/201297536291054 o llame al l (801) 935-4447.
¡Tiene hasta el 10 de marzo para registrase y votar en las próximas elecciones en México!
Si tu credencial de elector tiene vigencia 2019 o 2020, aún es válida para que pueda votar el próximo 6 de junio. Tiene hasta el 10 de marzo de 2021, para registrarse y elegir la modalidad de voto: por correo o electrónico, en https://votoextranjero.ine.mx/srve_ciudadano/app/ciudadano/inicio?execution=e1s1
¿Qué pasó en Febrero?
February Recap
Celebración del Día de la Bandera de México
Mexican Flag Day Celebration
En el Día de la Bandera de México celebrado el 24 de febrero, el Consulado de México en Salt Lake City, abanderó a la organización Comunidades Unidas, agencia líder en la comunidad mexicana y aliada principal de esta representación en la operatividad de la Ventanilla de Salud y la Ventanilla de Asesoría Financiera.
La ceremonia en mención se encuentra disponible para su consulta en el siguiente vínculo (https://www.facebook.com/ConsulMexSLC/videos/246964233811373).
Conferencia “La patria en los colores: historia de un símbolo”
Conference "The Homeland in Colors: History of a Symbol"
En el marco del Día de la Bandera y la conmemoración del 200 aniversario de la consumación de la independencia de nuestro país, el 25 de febrero se impartió la conferencia virtual “La patria en los colores: historia de un símbolo”, por el Dr. Moisés Guzmán Pérez, por el investigador y académico mexicano, especialista en historia de México.
El Dr. Guzmán narró el proceso histórico que siguió el diseño de nuestra bandera por el paso de los años, su institucionalización y lo que implicó a nivel nacional e internacional. La conferencia “La patria en los colores: historia de un símbolo” puede ser consultada en el siguiente enlace (https://www.facebook.com/watch/live/?v=2933033186941946&ref=search).
Clínica de Vacunación contra el Covid19 en Comunidades Unidas
Covid19 Vaccination Clinic at Comunidades Unidas
El 6 de marzo se lleva a cabo una clínica de vacunación contra el COVID19 en Comunidades Unidas, agencia fiscal de la Ventanilla de Salud del Consulado. El evento benefició a 150 personas elegibles. Muchas gracias al Departamento de Salud del Condado de Salt Lake por proporcionar las vacunas para esta clínica comunitarias.
Recuerde que puede llamar a la Ventanilla de Salud para que le apoyen con el registro para su cita, llame al 385-285-2727.
Taller virtual DACA
Virtual Daca Day
El 5 de marzo, se llevó a cabo un taller sobre DACA. Un abogado explicó paso a paso cómo llenar la solicitud. Asimismo, dos abogadas especializadas en el tema resolvieron dudas personalizadas en la plataforma Zoom, sin costo.
En el siguiente enlace puede ver la sesión virtual https://www.facebook.com/ConsulMexSLC/videos/231678831986736 .
Boletín Económico del Consulado de México en Salt Lake City
The Mexican Consulate in Salt Lake City Economic Newsletter is Now Available
¡Nuestro boletín económico ya está disponible! Consúltelo las actualizaciones en materia económica y de oportunidades de inversión en México en su boletín económico del mes de febrero, en https://bit.ly/3s6b53X.
Clínica de Impuestos en el Consulado
Taxpayer Clinic at the Consulate
El 12 de febrero, se llevó a cabo una clínica de impuestos en el consulado, por parte del Westminster College, en la que se apoyó a nuestras familias con la preparación de impuestos gratis, sin costo.
La Clínica atiende de lunes a jueves, de 4:30 a 9:30 pm y los sábados de 10:00 am a 6:00 pm, en 2001 South State Street North Building, Salt Lake City, Utah 84190.
Puede hacer su cita al 801-210-8291 o en líneahttps://westminstertaxclinic.youcanbook.me/
Jornadas sabatinas en el Consulado de México
Special Days for Issuing Mexican Identity Documents at the Consulate
El 6 de febrero y el 8 de marzo, el Consulado llevó a cabo dos jornadas sabatinas en la que se expidieron matrículas, pasaportes y se tramitaron credenciales para votar, así como actas de nacimiento. El Departamento de Protección brindó asesoría sobre temas migratorios, civiles y familiares.
Charla “USAHello, un centro en línea creado para los inmigrantes: clases de GED y Ciudadanía”
Virtual Talk "USAHello, an Online Center Created for Immigrants: GED and Citizenship Classes"
El primero de Marzo, se llevó a cabo una charla virtual con la organización USA Hello, sobre los recursos que ofrecen para población inmigrante, como es su Aula en línea para prepararse para obtener el diploma GED/HiSet/TASC y pasar el examen de ciudadanía sin costo, así como la aplicación Find Hello que permite encontrar recursos locales disponibles en educación, inmigración, salud, ciudadanía y trabajo.
La sesión puede ser vista en https://www.facebook.com/ConsulMexSLC/videos/2907320932879927
