Aviso a Medios

PARA SU DISTRIBUCION INMEDIATA
13 de enero, 2014

Contacto: Traci Madison
Teléfono: (415) 581-1788
Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

CONTINÚA EL CIERRE TEMPORAL DE CARRILES EN LA CARRETERA INTERESTATAL 5 SUR EN LA GARITA DE SAN YSIDRO

La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA por sus siglas en inglés) anuncia que cerrará temporalmente varios carriles de la carretera interestatal 5 sur (al sur de la calle Camino De La Plaza) en la Garita de San Ysidro, por el resto del mes. Estos cierres son necesarios para facilitar obras de trabajo del proyecto de construcción en la garita.  GSA y Caltrans estarán monitoreando el impacto en el tráfico durante este periodo.

Qué: Los tres carriles del lado este (izquierdo) se cerrarán de forma continua desde el domingo, 12 de enero de 2014 a partir de las 10 p.m. hasta el jueves, 16 de enero de  2014 a las 6 a.m. Se les avisa/recomienda a los automovilistas utilizar los carriles de lado oeste (derecho).

Cuándo: Domingo, 12 de enero de 2014 a partir de las 10 p.m. hasta el  jueves, 16 de enero de 2014 a las 6 a.m. *(Nota: el cierre de carriles se terminará un día antes de lo que fue previamente anunciado).

Qué: Los tres carriles del lado oeste (derecho) se cerrarán de forma continua desde el domingo, 19 de enero de 2014 a partir de las 9 p.m. hasta el jueves, 23 de enero de  2014 a las 6 a.m. Se les avisa/recomienda a los automovilistas utilizar los carriles de lado este (izquierdo).

Cuándo: Domingo, 19 de enero de 2014 a partir de las 9 p.m. hasta el  jueves, 23 de enero de 2014 a las 6 a.m.

Qué: Varios carriles se cerrarán de forma continua desde el domingo, 26 de enero de 2014 a partir de las 9 p.m. hasta el jueves, 30 de enero de 2014 a las 6 a.m., mientras equipos de construcción derriban el viejo puente peatonal. Dos carriles se mantendrán abiertos durante este tiempo con la excepción del lunes, 27 de enero de 2014, a partir de las 9 p.m. hasta el martes, 28 de enero 2014 a las 2 p.m., donde solamente habrá un carril abierto durante este breve periodo de horas no-pico.

Cuándo: Domingo, 26 de enero de 2014 a partir de las 9 p.m. hasta el  jueves, 30 de enero de 2014 a las 6 a.m.

Se les recomienda a los conductores tener cuidado y reducir su velocidad al manejar por el área de construcción.  Habrá señales electrónicas y conos de tráfico para guiar al público.

Para mayor información sobre los cierres programados de carriles y la expansión de la garita terrestre de San Ysidro, favor de visitar el portal: www.gsa.gov/sanysidrolpoe.

Información proporcionada por U.S. General Services Administration