Como ayudar a víctimas de sismo en México - How to help the victims of the earthquake in Mexico?

 

Agradecemos infinitamente las muestras de solidaridad. Nos han preguntado sobre cómo apoyar a las víctimas del sismo ocurrido el 19 de septiembre en México. Por ello, les compartimos que, por el momento, todas las donaciones desde el exterior se canalizarán a través de la Cruz Roja Mexicana mediante su sitio web https://cruzrojadonaciones.org

 

Los pasos para hacerlo son:

 

1. Entrar a la página y se capturan los siguientes datos para crear una cuenta.

 

2. Se capturan los datos de la tarjeta de crédito o a través de una cuenta PAYPAL (la cantidad es en pesos mexicanos MXN) y se selecciona la causa “SISMO 19/09/17"

 

 

3. La página confirma que la transacción fue exitosa y permite la expedición de un recibo.

 

 

How to help the victims of the earthquake in Mexico?

 

We deeply thank the signs of solidarity. We have been asked about how to support the victims of the September 19 earthquake in Mexico. For the moment, all donations from abroad will be channeled through the Mexican Red Cross via its website https://cruzrojadonaciones.org

 

The steps to get through are as follows:

 

1.    Get into the website and enter the following data to create an account.

 

2.    Enter the credit card data, or, proceed through a PAYPAL account (the amount is in Mexican pesos MXN), and the cause to be selected is "SISMO 19/09/17".

 

3.    The page shows a confirmation that the transaction was successful and allows the issuance of a receipt. 

También se puede contribuir al Fideicomiso privado "Fuerza México", el cual ha sido constituido por el Gobierno Federal en coordinación con el sector privado, para canalizar las aportaciones de personas, organismos, organizaciones y empresas para las personas afectadas por los sismos ocurridos en el mes de septiembre de 2017

¿Cómo donar en pesos mexicanos (MXN)?

Cuenta BBVA Bancomer

Cuentahabiente Nacional Financiera SNC (Fideicomiso Fuerza México)

Número de cuenta 0110975907

CLABE Interbancaria 012180001109759075

 

¿Cómo donar en Dólares Americanos (USD)?

Cuenta BBVA Bancomer

Cuentahabiente Nacional Financiera SNC (Fideicomiso Fuerza México)

Número de cuenta 0110975915

CLABE Interbancaria 012180001109759156

 

Swift Code BCMRMXMM

 

Para quienes deseen donar en especie, lo pueden hacer a través de empresas globales como Amazon en la página https://www.amazon.com.mx/. Los pasos a seguir son: 

 

            i. Entrar a la página y seleccionar "Fuerza México. Donar y ayudar nos une".

 

 

            ii. Escoger la opción "Cruz Roja Mexicana". Ahí encontrarán una "wishlist" que se actualiza en tiempo real de acuerdo con las necesidades de la Cruz Roja, así como las instrucciones en donde se explica cómo hacer el donativo paso a paso.

 

 

Gacetas Pasadas

Boletín Noviembre 2016
Boletín Septiembre 2016
Gaceta Agosto 2016
Gaceta Consular Junio 2016
Gaceta Consular Abril 2016
Gaceta Consular Marzo 2016
Gaceta Consular Enero 2016
Informe Anual 2015

Videos

Recomendaciones