Questions fréquentes
Travail et emploi
Qu’est-ce qu’un emploi temporaire ?
Quels sont les types d’emploi temporaire ?
Que dois-je faire pour travailler temporairement au Canada ?
Qu’est-ce qu’un permis de travail ?
Dois-je obtenir un permis de travail ?
Que dois-je faire pour obtenir un permis de travail ?
Ai-je besoin d’une offre d’emploi pour entrer au Canada ?
Comment puis-je savoir si une offre d’emploi est légitime ?
Comment puis-je savoir quels emplois sont disponibles au Canada ?
Attestations
Un mandat peut-il être signé par plus de deux personnes ?
Quels types de mandat puis-je accorder et quel est leur portée ?
Un étranger peut-il demander un mandat au consulat ?
Un mandat accordé devant un notaire canadien peut-il prendre effet au Mexique ?
Comment puis-je annuler un mandat ?
Si j’ai des biens au Canada, puis-je faire un testament au consulat ?
Un acte juridique peut-il être authentifié ?
Affaires communautaires
Qu’est-ce que l’Institut des Mexicains à l’étranger ?
Quels services le département d’Affaires communautaires peut-il fournir au public ?
Quelles activités sont exclues de la liste des services fournis par le département d’Affaires communautaires ?
Comment puis-je avoir des renseignements sur des activités ?
Réponses
Travail et emploi
Qu’est-ce qu’un emploi temporaire ?
Un emploi temporaire est une opportunité de travail à court terme qui est offerte par un employeur au Canada à un individu étranger. Chaque offre d’emploi doit être préalablement autorisée par le ministère d’Emploi et du Développement social Canada (EDSC).
Quels sont les types d’emploi temporaire ?
Qualifié : des activités qui nécessitent une formation académique dans un domaine ou dans une discipline en particulier
Non qualifié : des activités qui nécessitent des compétences manuelles, un certain degré d’expérience ou de la préparation technique, par exemple, dans des départements de service client, dans des hôtels et centres de loisirs ou dans les domaines d’utilisation de machines et d’emploi pour des travailleurs agricoles
Que dois-je faire pour travailler temporairement au Canada ?
Il y a des documents spécifiques que vous devez soumettre si vous désirez travailler au Canada, mais la majorité des procédures suive le modèle suivant :
· vous devez chercher une offre d’emploi qui corresponde à votre formation académique ou à vos compétences techniques;
· vous devez vous assurer que tant l‘employeur que le travail respectent les conditions de l‘EDSC;
· vous devez demander un visa de travailleur temporaire;
· vous devez demander un permis de travail.
Qu’est-ce qu’un permis de travail ?
Un permis de travail est une autorisation écrite délivrée par un agent d’immigration grâce à laquelle ceux qui ne sont ni des citoyens ni des résidents permanents du Canada peuvent travailler dans ce pays. Pour plus de renseignements, visitez le site www.cic.gc.ca/english/work/apply-who.asp (anglais).
Dois-je obtenir un permis de travail ?
Il y a certains types d’emploi qui ne nécessitent pas de permis de travail, que ce soit par leur nature ou par leur durée. Pour plus de renseignements, visitez le site www.cic.gc.ca/english/work/apply-who.asp (anglais).
Que dois-je faire pour obtenir un permis de travail ?
Les conditions requises pour obtenir un permis de travail au Canada sont les suivantes :
· avoir une offre d’emploi dans ce pays;
· obtenir une copie de l’étude d’impact sur le marché du travail (EIMT) de l’EDSC;
· faire la preuve que toutes les conditions requises pour accomplir le travail sont remplies;
· démontrer que les conditions légales pour entrer au Canada sont également remplies;
· prouver que vous pouvez subvenir à vos besoins et à ceux des personnes qui vous accompagnent pendant votre séjour au Canada;
· remplir d’autres conditions spécifiques d’admissibilité.
Pour plus de renseignements, visitez le site http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/5487ETOC.asp (anglais).
Ai-je besoin d’une offre d’emploi pour entrer au Canada ?
Le gouvernement du Canada interdit l’entrée sur le territoire dans le but de trouver un emploi, de sorte qu’une offre d’emploi certifiée par l’EDSC est indispensable.
Comment puis-je savoir si une offre d’emploi est légitime ?
Pour confirmer qu’une offre d’emploi est légitime, certains éléments doivent être examinés, dont les documents que l’employeur doit fournir à l’intéressé pour l’obtention de son visa et de son permis de travail :
· une copie de la lettre de confirmation de l’étude d’impact sur le marché du travail (EIMT) et le numéro du dossier;
· un document à soumettre aux agents d’immigration au moment de présenter la demande du permis de travail dans lequel l’offre d’emploi soit spécifiée.
En outre, l’employeur devra commencer les démarches correspondant à la compensation et à l’assurance-maladie de l’employé.
Comment puis-je savoir quels emplois sont disponibles au Canada ?
Le gouvernement du Canada a mis Job Bank à la disposition des chercheurs d’emploi. Le gouvernement du Canada pourrait autoriser l’embauche d’un travailleur étranger si un employeur ne trouve pas de candidats dans ce pays-ci. Néanmoins, ces offres d’emploi sont initialement destinées aux résidents permanents et aux citoyens canadiens.
Attestations
Un mandat peut-il être signé par plus de deux personnes ?
Pour qu’un mandat puisse être signé par plus de deux personnes, chaque mandant doit fournir l’original et une copie de son passeport ainsi que son certificat de mariage (si applicable) et les données requises dans le formulaire.
Quels types de mandat puis-je accorder et quel est leur portée ?
Pour répondre à cette question, nous vous recommandons fortement de demander conseil à un avocat ou juriste de votre confiance au Mexique.
Un étranger peut-il demander un mandat au consulat ?
Oui. Cependant, si la personne ne parle pas espagnol, elle devra se présenter avec un traducteur de confiance, lequel devra s’identifier. Pour des mandats accordés par deux personnes ou plus, aucune d’entre elles ne pourra agir en tant que traducteur. Aucun membre du consulat ne pourra jouer ce rôle non plus.
Un mandat accordé devant un notaire canadien peut-il prendre effet au Mexique ?
Oui, mais il doit être certifié par la Chambre de notaires (puisque le Canada n’est pas un pays signataire de la Convention de La Haye) et légalisé par le consulat. Une fois ces critères remplis, le mandat devra être traduit par un traducteur expert au Mexique et protocolisé auprès d’un notaire mexicain.
Comment puis-je annuler un mandat ?
Un mandat peut être annulé avec une révocation. Pour ce faire, il est essentiel d’avoir le document original du mandat accordé, le formulaire de demande et une pièce d’identité.
Si j’ai des biens au Canada, puis-je faire un testament au consulat ?
Non, les testaments accordés au consulat ne prennent effet qu’au Mexique.
Un acte juridique peut-il être authentifié ?
Non, le consulat ne peut pas authentifier un acte juridique, certifier un document, participer à une signature de contrat ni certifier les signatures d’un document.
Affaires communautaires
Qu’est-ce que l’Institut des Mexicains à l’étranger ?
L’Institut des Mexicains à l’étranger (IME) est un organe déconcentré du Secrétariat de relations extérieures qui a pour but d’assister les ressortissants qui se trouvent l’étranger par le biais de programmes du gouvernement fédéral, lesquels visent à améliorer les conditions de vie de la communauté mexicaine.
Quels services le département d’Affaires communautaires peut-il fournir au public ?
Le consulat fournit des informations concernant les programmes de formation à distance, le programme 3x1 du SEDESOL (Secrétariat du développement social) et le programme Red de Talentos ainsi que des informations sur des évènements artistiques, culturels et présentant un intérêt pour la communauté. Le consulat fournit en plus des manuels scolaires gratuits et lance des appels à candidature, la Journée éducation financière et la Journée santé.
Quelles activités sont exclues de la liste des services fournis par le département d’Affaires communautaires ?
· Lancer des appels à candidature du gouvernement fédéral
· Promouvoir des commerces et des affaires privés
· Recevoir des demandes d’emploi
· Promouvoir des évènements à but lucratif
· Prêter ou louer la salle Espacio México
· Facturer pour des évènements ou des services
Comment puis-je avoir des renseignements sur des activités ?
Pour plus de renseignements sur les programmes, les activités et les évènements à venir, envoyez un courriel à l’adresse du département d’Affaires communautaires, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., en indiquant votre nom et votre métier (optionnel) ou rejoignez-nous sur Facebook ou Twitter.