Se presenta programa de actividades de La Guelaguetza NY-NJ 2017

Nueva York, N.Y. a 17 de julio de 2017

El pasado martes 11 de julio, el Consulado General de México en Nueva York, fue sede de una conferencia de prensa para presentar el programa de actividades de La Guelaguetza NY-NJ 2017, fiestas étnicas que celebran la cultura oaxaqueña en el área de Nueva York y Nueva Jersey.

Esta serie de eventos -que se realizarán durante los meses de julio y agosto- contarán con grupos de danza folclórica mexicana, artesanía y gastronomía típica del estado Oaxaca.

Se prevé una asistencia de más de 16,000 personas; los cinco festivales se realizarán en Nueva York – Brooklyn, Poughkeepsie, New Rochelle, Staten Island – y en Nueva Jersey – New Brunswick.

Por nueve años, se ha celebrado La Guelaguetza en Poughkeepsie; por cinco años en Brooklyn y New Brunswick; por tres años en New Rochelle; y por primera vez, se realizará en Staten Island.

La presentación fue encabezada por el Cónsul General de México en Nueva York, Diego Gómez Pickering, acompañado por los organizadores de cada una de Las Guelaguetzas: Jorge Fierro del Grupo Miztli en New Rochelle; Felipe Santos del Grupo Folclórico de Poughkeepsie; Teresa Vivar de Lazos América Unida en New Brunswick; Aldo Cano, Ballet Folklórico Mexicano de Nueva York – festival en Brooklyn; Rodrigo Salgado, Centro Comunitario La Colmena con el festival en Staten Island; y Avelino Meza del comité organizador de los cinco festejos.

Los organizadores expresaron que a través de estas celebraciones, buscan mantener y difundir las costumbres mexicanas del sur de México; a la vez, compartir con el resto de las personas que viven en esta zona, sobre las tradiciones oaxaqueñas.

Por su parte, el Cónsul General Gómez Pickering, señaló que para el Gobierno de México resulta prioritario apoyar y fomentar las manifestaciones culturales que reconocen las aportaciones de la comunidad migrante en EE.UU. y que sirven también para mantener los lazos con México.

Este año, los festejos de La Guelaguetza del área tri estatal se realizará en los siguientes sitios y fechas:

  • Guelaguetza – New Brunswick | 23 de Julio | Elmer B Boyd Park, N.B., NJ.
  • Guelaguetza – Brooklyn | 30 de Julio | Cadman Plaza Park, Brooklyn, NY.
  • Guelaguetza Poughkeepsie | 6 de Agosto | Wayas Park Poughkeepsie, NY.
  • Guelaguetza New Rochelle | 13 de Agosto | Ruby Dee Park at Library Green New Rochelle, NY.
  • Guelaguetza Staten Island | 20 de Agosto | Snug Harbor Cultural Center Staten Island, NY.

La palabra “Guelaguetza” deriva del zapoteco guendalizaá, que significa “cooperar” pero en su concepción más amplia es una cualidad con la que se nace, un sentimiento de hermandad por medio del cual el zapoteca ama a su prójimo. Es una celebración típica del estado de Oaxaca, en honor a Centeótl, divinidad del maíz y de la naturaleza, y a Xilonen, diosa del maíz tierno.

Entre los diversos bailes típicos que integran la Guelaguetza destacan: la Danza de la Pluma, el Carnaval Putleco, Los Tiliches, los Zancudos de Zaachila y el Torito del Petate, entre otras.

De acuerdo a datos del Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante, se estima que hay 1.5 millones de oaxaqueños que viven en Estados Unidos; en el área tri-estatal, de acuerdo con datos del Consulado de México en Nueva York, Oaxaca es la tercera entidad mexicana con mayor población en la circunscripción, con poco mas del 10% del total.