ESPAÑOL

MENAJE DE CASA

El menaje de casa se integra por las siguientes mercancías usadas:

  • Ajuar y mobiliario de una casa que sirvan exclusiva y propiamente para el uso y trato ordinario de una familia (lo que no estipula un límite o valor máximo).
  • Ropa, libros, libreros, obras de arte o científicas que no constituyan colecciones completas para la instalación de exposiciones o galerías de arte.
  • Instrumentos científicos de profesionales, herramientas de obreros y artesanos indispensables para el desarrollo de la profesión, arte u oficio del solicitante (no podrán constituir equipos completos para la instalación de laboratorios, consultorios o talleres); y
  • Las necesarias para el desempeño de las labores de periodismo para prensa, radio o televisión.

Se entienden como mercancías usadas aquellas que los interesados adquirieron seis meses antes de que pretenda importarse el menaje de casa.

La lista de menaje de casa no comprenderá mercancías que los interesados hayan tenido en el extranjero para actividades comerciales o industriales, ni las que puedan ser reguladas bajo el ámbito de la Ley del Registro Federal de Vehículos. No es procedente importar libre de impuestos, vehículos automotores dentro del menaje de casa.

 

Para tener derecho a la exención del pago de impuestos al comercio exterior para la importación de los menajes de casa en franquicia, se requiere cumplir indistintamente con los siguientes plazos, para los cuales no hay prórroga:

  • Que el pasajero traiga o lleve consigo el menaje de casa.
  • Que el menaje de casa llegue o salga dentro de los tres meses anteriores a la entrada o salida del pasajero.
  • Que llegue hasta seis meses después de la fecha en que el interesado haya arribado o salido.

El interesado sólo tendrá derecho a solicitar una vez a la Oficina Consular el Certificado a Lista de Menaje de Casa. En caso de que sea el segundo o posterior menaje de casa que quiera importar, deberá solicitar la autorización ante la autoridad correspondiente (SAT).

 

Los extranjeros que tienen derecho a solicitar la importación en franquicia (definitiva y libre de impuestos) son:

  • Los extranjeros con condición de estancia de residente permanente.
  • Los extranjeros que tienen derecho a solicitar la importación temporal de menaje de casa, por el plazo que dure su calidad migratoria, incluyendo sus prórrogas, siempre que a su salida las retornen al extranjero, son los que se encuentren en las siguientes condiciones de estancia en México: Residente Temporal o Residente Temporal Estudiante.

NOTA: Cuando se trate de matrimonios celebrados entre una persona de nacionalidad mexicana y otra extranjera, los solicitantes pueden escoger entre el régimen de repatriado, tomando en consideración la calidad del mexicano o el régimen de importación definitiva o temporal del extranjero.

Independiente de tramitar el menaje de casa, se recomienda a los interesados dirigirse directamente a las autoridades de México a fin de recabar información útil y necesaria sobre la importación del menaje de casa.

Todos los documentos deben de presentarse en original con cuatro copias. Los originales se devuelven al interesado, una vez cotejados.

 
RECOMENDACIONES:
  • Cuando el interesado no/no puede acudir a la Oficina Consular para solicitar el certificado, puede nombrar, por médio de escritura pública o carta poder simple (que cumpla con la formalidad de dos testigos, así como copia de sus identificaciones) a un mandatario, para que en su nombre y representación realice las gestiones pertinentes para la obtención del documento. Cabe mencionar que éste deberá cumplir con todos los requisitos establecidos para tal efecto.
  • En el puerto de entrada a territorio mexicano, los importadores solicitarán a la autoridad aduanera, mediante agente aduanal, la franquicia de impuestos del menaje de casa, debiendo exhibir el Certificado a Lista de Menaje de Casa.

 

 Requisitos para Mexicanos:

1. El interesado debe acreditar su nacionalidad mexicana, por lo que presentará en la oficina consular original y cuatro copias de la hoja de datos y foto del Pasaporte vigente del interesado.
2. Acreditar su identidad, presentando original y cuatro copias de alguno de los siguientes documentos con fotografía: 

  • Credencial para votar expedida por el Instituto Federal Electoral;
  • Cartilla de Identidad del Servicio Militar Nacional;
  • Cédula Profesional;
  • Título Profesional;
  • Carta de pasante expedida por la Dirección General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública;
  • Certificado de nacionalidad mexicana;
  • Declaratoria de nacionalidad mexicana por nacimiento;
  • Carta de naturalización;
  • Cédula de Identidad Ciudadana;
  • Certificado de Matrícula Consular de Alta Seguridad;
  • Credencial vigente expedida por el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores o su equivalente;
  • Licencia de manejar extranjera valida en la circunscripción consular;
  • Identificación oficial extranjera valida en la circunscripción consular.

 3. Acreditar con documentos, en original y 4 copias, que demuestren que el interesado estableció su domicilio en el extranjero y que a la fecha de su solicitud ha radicado por un plazo mínimo de seis meses, como:  

  • Recibos de pago de salarios o de servicios públicos;
  • Contrato de arrendamiento;
  • Contrato de trabajo;
  • Estados de cuenta de tarjetas de crédito, de cheques u otra similar;
  • Licencia de conducir de la circunscripción consular o del país;
  • Certificado de Matrícula Consular de Alta Seguridad;
  • Constancias escolares;
  • Carta notariada del propietario del inmueble donde vivió.

 
NOTA: Puede presentar recibos de los distintos lugares donde residió, pero debe demostrar que vivió seis meses en el extranjero sin interrupciones.

4. Lista de menaje de casa por cuadriplicado. Cada hoja deberá estar rubricada y en la última deberá estar la firma del interessado. La lista deberá contener una descripción detallada de los bienes que la integran y su cantidad. En el caso de los artículos eléctricos, se deberá indicar marca, modelo y número de serie; ésta no comprenderá mercancías que los interesados hayan tenido en el extranjero para actividades comerciales o industriales. La lista deberá ser redactada en español.

5. Manifestar el lugar dónde establecerá su residencia en territorio nacional, siendo que no es necesario presentar documentos comprobatorios de su domicilio en México.

6. Una carta original (y tres copias) dirigida a este Consulado en la cual el interesado manifestará bajo protesta de decir verdad que no ha importado menaje de casa con anterioridad.

7. Cubrir los derechos correspondientes. Tarifas Consulares.

 

Requisitos para Extranjeros com Residencia Permanente:

1. Identificación con fotografía vigente y visa mexicana en originales y cuatro copias. O, en su caso, la tarjeta migratoria de residente permanente que le haya sido expedida en territorio nacional por el Instituto Nacional de Migración.

2. Original y cuatro copias de la hoja de datos y foto del Pasaporte vigente del interesado.

3. Señalar el domicilio donde estableció su residencia en el extranjero. En este caso no será necesario que el interesado presente documentos probatorios de su residencia en el extranjero.

4. Señalar el lugar en el que establecerá su residencia en territorio nacional. En este caso no será necesario que el interesado presente documentos probatorios del lugar donde establecerá su residencia en México.

5. Lista de menaje de casa firmada por el interesado, por cuadriplicado, que deberá contener una descripción detallada y la cantidad de los bienes que lo integran. En el caso de los artículos eléctricos se deberá indicar marca, modelo y número de serie. Cada hoja deberá estar rubricada y en la última deberá estar la firma del interesado.

6. Una carta original (y tres copias) dirigida a este Consulado en la cual el interesado manifestará bajo protesta de decir verdad que no ha importado menaje de casa con anterioridad.

7. Cubrir los derechos correspondientes. Tarifas Consulares

 

Requisitos Para Extranjeros com Residencia Temporal

1. Original y cuatro copias de la hoja de datos y foto del  Pasaporte vigente del interessado.

2. Formular la solicitud a la Oficina Consular presentando identificación con fotografía vigente, y la visa mexicana en originales y cuatro copias. O, en su caso, la tarjeta migratoria de Residentes Temporales y Residentes Temporales Estudiantes que le haya sido expedida en territorio nacional por el Instituto Nacional de Migración.

3. Señalar el lugar en el que establecerán su residencia en territorio nacional. En este rubro no es necesario presentar documentos probatorios de su domicilio en México.

4. Lista de menaje de casa firmada por el interesado, por cuadriplicado, que deberá contener una descripción detallada y la cantidad de los bienes que lo integran. En el caso de los artículos eléctricos se deberá indicar marca, modelo y número de serie. Cada hoja deberá estar rubricada y en la última deberá estar la firma del interesado.

5. Manifestar por escrito, por cuadruplicado, que se obliga al retorno de la mercancía y que, en caso de cambio de domicilio, dará aviso a la autoridad aduanera.

6. Una carta original (y tres copias) dirigida a este Consulado en la cual el interesado manifestará bajo protesta de decir verdad que no ha importado menaje de casa con anterioridad.

7. Cubrir los derechos correspondientes. Tarifas Consulares


Se podrá expedir el certificado de menaje de casa extranjeros, en el entendido de que la importación no es en franquicia, sino una importación temporal por el plazo que dure la condición de estancia con la que se interna y lo podrá importar una sola vez, siempre y cuando su documento migratorio se encuentre vigente.

 

 PARA ESTE SERVICIO USTED NO REQUERIRÁ CITA PREVIA

Recepción de documentos:

Lunes a Viernes 9:00 a 13:00 horas

Entrega de documentos:

Lunes a Jueves 15:00 a 16:00

Y Viernes 14:00 a 15:00

PORTUGUÊS

 

MENAJE DE CASA

Os artigos para o lar se integram pelas seguintes mercadorias usadas:

  • Enxoval e mobiliário de uma casa que sirvam exclusiva e propriamente para o uso e trato ordinário de uma família (o que não estipula um limite ou valor máximo).
  • Roupas, livros, livreiros, obras de arte ou científicas que não constituam coleções completas para a instalação de exposições ou galerias de arte.
  • Instrumentos científicos de profissionais, ferramentas de operários e artesãos indispensáveis para o desenvolvimento da profissão, arte ou ofício do solicitante (não poderão constituir equipes completas para a instalação de laboratórios, consultórios ou ateliês); e
  • As necessárias para o desempenho dos labores de jornalismo para imprensa, rádio ou televisão.

Entendem-se como mercadorias usadas aquelas que os interessados adquiriram seis meses antes que pretenda importarem-se os artigos para o Menaje de Casa.

A lista do Menaje de Casa não compreenderá mercadorias que os interessados tenham tido no estrangeiro para atividades comerciais ou industriais, nem as que possam ser reguladas sob o âmbito da Lei do Registo Federal de Veículos. Não é procedente importar livre de impostos, veículos automotores dentro do Menaje de Casa.

Para ter direito à isenção do pagamento de impostos ao comércio exterior para a importação do Menaje de Casa em franquia, é requerido cumprir indistintamente com os seguintes prazos, para os quais não há prorrogação:

  • Que o passageiro traga ou leve consigo o Menaje de Casa.
  • Que o Menaje de Casa chegue ou saia dentro dos três meses anteriores à entrada ou saída do passageiro.
  • Que chegue até seis meses depois da data em que o interessado tenha aportado ou saído.

O interessado só terá direito a solicitar uma vez na Representação Consular o Certificado a Lista de Menaje de Casa. Em caso que seja o segundo ou posterior Menaje de Casa que queira importar, deverá solicitar a autorização ante a autoridade correspondente (SAT).

Os estrangeiros que têm direito a solicitar a importação em franquia (definitiva e livre de impostos) são:

  • Os estrangeiros com condição de estadia de residente permanente.
  • Os estrangeiros que têm direito a solicitar a importação temporária do Menaje de Casa, pelo prazo que dure sua qualidade migratória, incluindo suas prorrogações, sempre que a sua saída as retornem ao estrangeiro, são os que se encontrem nas seguintes condições de estadia em México: Residente Temporal ou Residente Temporário Estudante.

NOTA: Quando se trate de casamentos celebrados entre uma pessoa de nacionalidade mexicana e outra estrangeira, os solicitantes podem escolher entre o regime de repatriado, tomando em consideração a qualidade do mexicano, ou o regime de importação definitiva ou temporária do estrangeiro.

  • Independente de tramitar o Menaje de Casa, recomenda-se aos interessados dirigir-se diretamente às autoridades do México a fim de obter informação útil e necessária sobre a importação do Menaje de Casa.
  • Todos os documentos terão que ser apresentados em original com quatro cópias. Os originais se devolvem ao interessado, uma vez comparados.
 

RECOMENDAÇÕES:

  • Se o interessado não puder comparecer a Representação Consular para solicitar o certificado, poderá nomear, através de escritura pública ou procuração simples (que cumpra com a formalidade de conter duas testemunhas, além de cópia de suas identificações) a um representante, para que sem seu nome e representação realize as gestões pertinentes para a obtenção do documento. Cabe mencionar que o mesmo deverá cumprir com todos os requisitos estabelecidos para tal efeito.
  • No porto de entrada do território mexicano, os importadores solicitarão à autoridade aduaneira, mediante agente aduaneiro, a franquia de impostos do menaje de casa, devendo exibir o Certificado para Lista de Menaje de Casa.

 

Requisitos para Estrangeiros com Residência Permanente:

1. Formular a solicitação na Representação Consular correspondente apresentando: Identificação com fotografia vigente e visto mexicano original e quatro cópias. Na que se estabelece que tenha cumprido com os requisitos para entrar no México ou, se for o caso, o documento migratório de residente permanente que foi expedido pelo Instituto Nacional de Migração mexicano.

2. Original e quatro cópias da folha onde contém os dados pessoais e foto do Passaporte vigente do interessado.

3. Declarar sua residência no Brasil, em original e três vias.

4. Declarar sua residência em território mexicano, em original e três vias.

5. Lista de bens, assinada pelo interessado, em quatro vias, que deverá conter uma descrição detalhada e a quantidade dos bens que o integram. No caso dos artigos elétricos deve-se indicar marca, modelo e número de série. Cada folha deverá estar rubricada e na última deverá constar a assinatura do interessado.A Lista será escrita em espanhol.

6. Uma carta original (e três cópias) dirigida a este Consulado na qual o interessado manifestará sob protesto de dizer verdade que não importou Menaje de Casa com anterioridade.

7. Pagar a taxa correspondente.Tarifas Consulares

 

Requisitos para Estrangeiros com Residência Temporal:

1. Original e quatro cópias da folha onde contém os dados pessoais e foto do Passaporte vigente do interessado.

2. Formular a solicitação na Representação Consular correspondente apresentando: Identificação com fotografia vigente e visto mexicano original e quaro cópias. Na que se estabelece que tenha cumprido com os requisitos para entrar no México sob uma condição de estancia determinada, se for o caso, o cartão migratório de Residente Temporário e Residente Temporário Estudante que lhe tenha sido expedida em território mexicano pelo Instituto Nacional de Migração.

3. Assinalar o lugar que estabelecerá sua residência em território mexicano; neste caso não será necessário apresentar documentos probatórios do seu domicilio no México.

4. Lista de bens assinada pelo interessado, em quatro vias, que deverá conter uma descrição detalhada e a quantidade dos bens que o integram. No caso dos artigos elétricos deve-se indicar marca, modelo e número de série. Cada folha deverá estar rubricada e na última deverá estar a assinatura do interessado.

5. Manifestar por escrito, em original e quatro vias, que se obriga à regressar as mercadorias e que, em caso de mudança de domicílio, dará aviso à autoridade aduaneira;

6. Uma carta original (e três cópias) dirigida a este Consulado na qual o interessado manifestará sob protesto de dizer verdade que não importou Menaje de Casa com anterioridade.

7. Pagar a taxa correspondente. Tarifas Consulares


Poderá expedir-se o certificado de Menaje de Casa a estrangeiros, no entendido de que a importação não é em franquia, senão uma importação temporária pelo prazo que dure a condição de estadia com a que se entra e poderá importa-lo uma só vez, desde que seu documento migratório se encontre vigente.

 

PARA ESTE SERVIÇO NÃO REQUERIRÁ VISITA PREVIA

Recepcão de documentos:

De Segunda a Sexta de 9:00 a 13:00 horas

Entrega de documentos:

De Segunda a Quinta de 15:00 a 16:00

E Sexta de 14:00 a 15:00