CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN SHANGHÁI

El Consulado General de México en Shanghái está abierto para todas las personas mexicanas en el este de China. Conoce más sobre lo que esta Oficina puede y no puede hacer por ti:

Recuerda que la República Popular China no reconoce la doble nacionalidad por lo que en territorio chino ejercerás la nacionalidad del pasaporte con el que ingresaste al país.

Personas mexicanas con múltiples nacionalidades que hayan ingresado a China con un pasaporte de otro país son bienvenidas a registrarse, solicitar trámites y participar en diversas iniciativas del Consulado General. No obstante, para las autoridades chinas serán nacionales del otro país en cuestión, por lo que cualquier notificación consular será dirigida a la Embajada o Consulado de esa nación. Asimismo, esta Oficina no estará en posibilidades de realizar gestiones directas con instancias locales oficiales puesto que no reconocerán el interés jurídico de intervención en el caso de un nacional de otro país.

Existen dos registros recomendados para personas mexicanas en el este de China:

• Sistema de Registro para Mexicanos(as) en el Exterior (SIRME): 
• Registro ante la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) que permite mantener un padrón actualizado de los mexicanos(as) en el exterior. También facilita la comunicación en casos de emergencia.
• Es recomendable hacerlo cada vez que se viaja fuera de México, sin importar el tiempo de estancia ni el destino.
• Se requiere Internet Explorer actualizado.
• Acceso: https://sirme.sre.gob.mx/ 

• Registro de Comunidad mexicana residente en el Shanghái, Anhui, Jiangsu y Zhejiang: 
• Listado de personas mexicanas con estancias permanentes o semi-permanentes en esta región de China, para conocer su ubicación en caso de emergencia y hacerles llegar información sobre eventos organizados por el Consulado General.
• Aunque recomendamos llenar el formulario en su totalidad, entendemos que podría haber información que no quiera compartir, por lo que únicamente son obligatorios los campos con un asterisco rojo (*).
• Se debe ingresar desde China, sin vpn.
• Acceso: https://www.wjx.cn/jq/63517933.aspx o escaneando el siguiente código:

Todos los extranjeros en China continental tienen la obligación de registrarse ante la policía de la ciudad en la que se encuentran, tanto si son residentes como si son visitantes.

A) Si se hospeda en un hotel, ese establecimiento es responsable de hacer el registro de su estancia, asegúrese de que lo hagan y le entreguen una copia.

B) En caso de que se hospede en una casa particular, es muy importante ir a la estación de policía más cercana para obtener su registro, dentro de las 24 horas siguientes a su llegada. Si cambia su ubicación, deberá hacer el proceso nuevamente en la estación de policía correspondiente.

Si usted es residente, deberá registrarse cuando se mude a su vivienda y, en caso de mudarse de domicilio, también deberá registrarse en la estación de policía correspondiente a su dirección. En caso de que algún pariente o amigo(a) le visite y se hospede en su vivienda, deberá acompañarlo(a) a registrarse también.

Generalmente los documentos que se necesitan para este proceso son: pasaporte (original y copia), visa china (original y copia) y contrato de renta de la vivienda (original y copia).

No realizar este registro puede generarle problemas al realizar diversos trámites, al salir del país, o al buscar reingresar a China continental en un futuro.

Si obtiene un nuevo pasaporte o visa mientras se encuentre en el país, deberá actualizar el registro ante la oficina de policía correspondiente

Consideración importante sobre el tema de hospedaje:

Tome en cuenta que no todos los hoteles ni proveedores de servicios de hospedaje en China continental tienen permitido o están dispuestos a hospedar personas extranjeras. Asimismo, no están regulados los servicios de Airbnb o similares, por lo que si el negocio se niega a aceptarle, aún teniendo una reservación electrónica, no hay recursos que los obliguen a hacerlo.

Para evitar estos problemas, sugerimos elegir hospedarse en hoteles de cadenas internacionales o comunicarse previamente con el hotel para asegurarse que su reservación está confirmada.

CONOZCA EL TIPO DE VISA CHINA QUE NECESITA DE ACUERDO AL MOTIVO DE SU VIAJE Y LAS ACTIVIDADES QUE DESEA REALIZAR

Turismo. Las visas de turista generalmente tienen una validez máxima de 30 días, con una sola entrada permitida. Si tiene planeado un viaje a varios países de Asia y requiere regresar a China continental, asegúrese de solicitar un visado chino que permita las entradas necesarias para poder reingresar al país, o ajustar su viaje conforme a los visados que ostente. Si planea alargar su estancia en China, solicite a tiempo una extensión y asegúrese de cumplir con los requisitos para poder obtenerla.

Negocios. Si va a participar en ferias comerciales o realizará una gira de trabajo, es posible que requiera una carta de invitación de la organización, representación o institución en China que visitará/en la que estará participando. Tome en cuenta que una visa de negocios no equivale a un permiso de trabajo, por lo que no permite la realización de actividades remuneradas en territorio chino.

Residencia. Si el propósito de su estancia es cursar estudios, trabajar o vivir con algún familiar que labora en China continental, posiblemente entrará al país con un visado de corta duración para posteriormente tramitar ante el Buró de Administración de Entradas y Salidas su residencia temporal (normalmente de un año), que le dará derecho a múltiples entradas. Tome en cuenta que tendrá tiempo limitado para tramitar el permiso de residencia (como se indica en la visa con la que ingresó al país; usualmente 30 días desde su llegada), por lo que se recomienda preparar los documentos que requiera para este trámite con anticipación.

El permiso de residencia en sí mismo no permite realizar actividades remuneradas, si su estancia en China será por motivos laborales, tendrá que tramitar también un permiso de trabajo. Tanto el permiso de trabajo como el permiso de residencia estarán ligados a su empleador. Esto quiere decir que al término de su contrato, o en caso de terminación anticipada, el empleador podría solicitar la cancelación de su permiso de estancia, con lo que usted deberá abandonar el país o conseguir otra forma de respaldar su estancia a la brevedad. Preste atención a las provisiones de su contrato y planee con anticipación cualquier cambio de trabajo o estatus migratorio para evitar disputas laborales y problemas administrativos ante las autoridades chinas.

 Se invita a las personas mexicanas con permisos de estancia canjeables/renovables a ser puntuales con sus trámites migratorios para evitar inconvenientes y multas.

AUTORIDADES CHINAS ENCARGADAS DE VISAS/PERMISOS DE RESIDENCIA

En territorio chino, el Buró de Administración de Entradas y Salidas (Bureau of Entry-Exit Administration) es la autoridad migratoria facultada para dar información puntual sobre la procedencia de otorgar/extender visas y cualquier asunto relacionado con la estancia de personas extranjeras en este país; cuentan con al menos una oficina en cada ciudad.

En Shanghái, el Buró de Administración de Entradas se ubica en el no. 1500 Minsheng Road, Pudong, 200086 (dirección en mandarín: 上海市浦东新区民生路1500号), y atiende de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Puede comunicarse por teléfono al número: +86 (21) 2895 1900 (al entrar la llamada podría escuchar una grabación en mandarín que indica el número de personas que están esperando a ser atendidas; favor de esperar en la línea)

En territorio mexicano, las instancias facultadas para expedir documentos migratorios chinos y dar mayor información sobre las políticas migratorias chinas son las Representaciones de China en México.

• Embajada China en CDMX: http://mx.china-embassy.gov.cn/esp/LSFW/dire/201401/t20140110_4886383.htm 
• Consulado General de China en Tijuana: http://tijuana.china-consulate.gov.cn/esp/index.htm

Nota: Las Representaciones de México en China no intervienen de ninguna manera en la expedición o renovación de visas o permisos de residencia chinos.

Políticas de tránsito sin visa en China continental

Los portadores de pasaporte mexicano tienen derecho a solicitar permiso de tránsito sin visa por 24, 72 o 144 horas siempre y cuando cuenten con un boleto confirmado para viajar a un país diferente del que proceden dentro del tiempo de duración de esta estancia permitida. Esta facilidad está diseñada para estancias únicamente de tránsito, por lo que no/no puede solicitarse si se entra y sale de China continental desde/hacia el mismo país o región.

¿Cómo solicitar el permiso de tránsito sin visa?

1. Informar que desea entrar a China continental bajo esta modalidad al personal de la aerolínea con la que viajará al hacer su check-in y abordaje.
2. Llenar la tarjeta de entrada/salida proporcionada a bordo.
3. Al llegar a territorio chino, dirigirse al mostrador para viajeros sin visado (normlamente marcados como "Visa-free transit"). Las autoridades realizarán una verificación de los datos del boleto que presente para salir de China (que debe tener como destino un lugar diferente al del que llegó), así como de la visa del país al que viajará desde China (si se requiere), y concederán el permiso de entrada temporal a los pasajeros que cumplan con los requisitos. Es facultad exclusiva de las autoridades chinas otorgar o negar el ingreso a una persona extranjera a su territorio.
   • El permiso podrá ser negado si las personas no cumplen con los requisitos mencionados, así como si su pasaporte tiene una vigencia menor a 3 meses o tienen historial negativo en China en los últimos 5 años.

El permiso de tránsito sin visa no tiene costo. Si es aprobado, le será estampado en su pasaporte e indicará el puerto de entrada, fecha y hora de arribo, tiempo de estancia y región de movilidad aprobada en China continental (ver listados abajo). Las horas de estancia son calculadas a partir de las 00:00 horas del día siguiente a su ingreso al país. 

Importante: En caso de que, por cuestiones médicas o causas de fuerza mayor, deba permanecer en China continental más tiempo del que le ha sido autorizado como tránsito sin visa, deberá acudir a la autoridad migratoria de la ciudad en la que se encuentre para exponer su situación y solicitar un visado que respalde su estancia por más tiempo (cubriendo los costos correspondientes). No hacerlo implicaría quedar en un estatus migratorio irregular, que deberá rectificar (cubrir multas y/o periodos de detención, y obtener un visado vigente) para poder salir del país posteriormente.

Al encontrarse en China con este tipo de permiso, deberá permanecer en la región permitida de acuerdo con el puerto por el que entró al país.

Tránsito sin visa por 24 horas:

Las personas extranjeras que requieran permanecer menos de 24 horas en China continental como escala en un viaje, pueden solicitar permiso de tránsito sin visa y permanecer en el aeropuerto hasta su salida del país. 

Tome en cuenta que en esta modalidad, debe entrar y salir en el mismo puerto de entrada, pues la posibilidad de salir del mismo (por ejemplo, para desplazarse a otro aeropuerto) dependerá de la autorización de la autoridad migratoria. Si bien, en teoría, el tránsito por 24 horas o menos puede solicitarse en cualquier aeropuerto, es más común hacerlo en importantes hubs de conectividad como los aeropuertos de Shanghái o Beijing. En caso de planear solicitar el permiso en un aeropuerto más pequeño, que no aparezca en los mencionados a continuación, se sugiere confirmar con la aerolínea, aeropuerto y/o la Embajada china más cercana a usted, la posibilidad de optar por tránsito sin visa.

El tránsito sin visa por hasta 72 horas puede solicitarse en los siguientes aeropuertos, con movilidad permitida conforme se describe en cada uno:

• Hunan (movilidad permitida: totalidad de la provincia de Hunan)
  • Aeropuerto Internacional de Huanghua, Changsha (CSX)

• Heilongjiang (movilidad permitida: ciudad de Harbin)
  • Aeropuerto Internacional Taiping, Harbin (HRB)
    
    
• Guangxi-Zhuang (movilidad permitida: ciudad de Guilin)
  • Aeropuerto Internacional Liangjiang, Guilin (KWL)

El tránsito sin visa por hasta 144 horas puede solicitarse en los siguientes aeropuertos, con movilidad permitida conforme se describe en cada uno:

• Beijing, Tianjin y Hebei (movilidad permitida entre las tres regiones)
  • Beijing: Aeropuerto Internacional de Beijing Capital (PEK), Aeropuerto Internacional Beijing Daxing (PKX) y Estación de Tren Beijing West
  • Tianjin: Aeropuerto Internacional Binhai (TSN) y el Puerto Internacional Tianjin Cruise Home Port
  • Hebei: Aeropuerto Internacional Zhengding, Shijiazhuang (SJW) y Puerto de Qinhuangdao
    
    
• Shanghái, Jiangsu y Zhejiang (movilidad permitida entre las tres regiones)
  • Shanghái: Todos los puertos de entrada internacionales, incluyendo el Aeropuerto Internacional de Hongqiao (SHA) y el Aeropuerto Internacional de Pudong (PVG)
  • Zhejiang: Aeropuerto Internacional de Hangzhou Xiaoshan (HGH) y Aeropuerto Internacional de Ningbo Lishe (NGB)
  • Jiangsu: Aeropuerto Internacional de Nanjing Lukou (NKG)
    
    
• Guangdong (movilidad permitida: totalidad de la provincia de Guandong)
  • Aeropuerto Internacional Baiyun, Guangzhou (CAN)
  • Aeropuerto Internacional Bao’an, Shenzhen (SZX)
  • Aeropuerto Internacional Chaoshan, Jieyang (SWA)
    
    
• Liaoning (movilidad permitida: totalidad de la provincia de Liaoning)
  • Aeropuerto Internacional Zhoushuizi, Dalian (DLC)
  • Aeropuerto Internacional Taoxian, Shenyang (SHE)
    
    
• Shandong (movilidad permitida: totalidad de la provincia de Shandong)
  • Aeropuerto Internacional Liuting, Qingdao (TAO) y Puerto de Qingdao
    
    
• Chongqing (movilidad permitida: Municipalidad de Chongqing)
  • Aeropuerto Internacional Jiangbei, Chongqing (CKG)
    
    
• Shaanxi (movilidad permitida: ciudades de Xi’an y Xianyang)
  • Aeropuerto Internacional Xi’an Xianyang (XIY)
    
    
• Sichuan (movilidad permitida: ciudades de Chengdu, Leshan, Deyang, Suining, Meishan, Ya’an, Ziyang, Neijiang, Zigong, Luzhou, Yibin)
  • Aeropuerto Internacional Shuangliu, Chengdu (CTU)
    
    
• Hubei (movilidad permitida: Ciudad de Wuhan)
  
  • Aeropuerto Internacional Tianhe, Wuhan (WUH)
    
    
• Fujian (movilidad permitida: Ciudad de Xiamen)
  • Aeropuerto Internacional Gaoqi, Xiamen (XMN)
  • Puerto de Wutong, Xiamen y el Centro Internacional de Cruceros de Xiamen
    
    
• Yunnan (movilidad permitida: Ciudad de Kunming)
• Aeropuerto Internacional Changshui, Kunming (KMG) 
  
  

Esta información es de carácter informativo, a partir de fuentes oficiales. Las políticas de tránsito e ingreso a la República Popular China son facultad exclusiva del gobierno chino.

En caso de requerir más información al respecto, consulte el sitio de la Administración Nacional de Migración de la R. P. China http://es.nia.gov.cn/n32427/n32489/n32526/n32617/c103389/content.html o llame a la línea de atención de esa Oficina: +86 12367 (atención en chino y en inglés). También puede contactar a la Embajada de China más cercana a su ubicación: https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/zwjg_665342/2490_665344/

Consulte el artículo de Q&A del periódico Shanghai Daily sobre este tema (julio 2023): https://www.shine.cn/news/in-focus/2307160053/

 CUIDE SU SALUD

1. Siempre viaje con un seguro médico internacional de cobertura amplia.
2. El agua de la llave en China no es purificada, por lo que es mejor consumir agua embotellada.
3. Procure comer en restaurantes que muestran su licencia de higiene, generalmente se encuentra a la vista de los consumidores e informa la calificación que obtuvieron en la evaluación para la obtención de su certificado.
4. El este de China tiene un periodo muy largo de invierno y de verano, el clima en estas temporadas puede ser muy fuerte para quienes no están acostumbrados a temperaturas muy altas o muy bajas, asegúrese de conseguir la ropa adecuada para evitar problemas de salud.
5. Siga las indicaciones sanitarias de las autoridades locales, incluyendo posibles análisis clínicos y cuarentenas. No hacerlo puede derivar en sanciones administrativas o penales.

EVITE PROBLEMAS

Aunque Shanghái y la mayoría de las ciudades chinas son generalmente seguras, no se deben obviar las precauciones básicas con su persona y sus pertenencias.

Las leyes y sistema penal chino son complejos y aplican a todas las personas que se encuentren en territorio chino, independientemente de nacionalidad y estatus. Las Representaciones de México en China no tenemos facultades para exentar a personas infractoras de la ley china de procesos legales ni penas administrativas o penales.

1. El consumo, posesión o tráfico de drogas son delitos muy graves en China, que derivan en penas altas y pueden llegar a ameritar la pena de muerte.
   • La policía puede hacer revisiones y análisis antidrogas en lugares aleatorios. Personas a quienes se les detecte la presencia de sustancias prohibidas podrán ser detenidas y sujetas a investigación (aún si el consumo ocurrió antes de llegar al país).
2. No se involucre en pleitos. Actitudes violentas con los nacionales chinos(as), extranjeros(as) o con sus connacionales pueden causarle problemas con las autoridades.
3. Si encuentra alguna demostración pública, recuerde que las personas extranjeras no pueden inmiscuirse en asuntos políticos internos de un país ajeno. Evite involucrarse y tomar fotografías o videos de manifestantes ni de fuerzas policiales.
4. La prostitución es un crimen muy grave en China que puede llevar a penas de varios años de cárcel. Evite involucrarse en situaciones que puedan ser malinterpretadas, particularmente en lugares que ofrecen servicios de masajes o similares.
5. Apéguese a las actividades permitidas por su tipo de visa. Recuerde que para realizar actividades que ameritan cualquier tipo de pago en China continental, requiere del permiso de trabajo adecuado.
6. Al visitar lugares turísticos o muy concurridos cuide siempre sus pertenencias, no deje objetos valiosos a la vista.
7. Antes de comprar un producto o servicio asegúrese de saber su precio, de lo contrario podría ser víctima de una estafa.
8. Existen muchos taxis ilegales transitando en China, asegúrese de que el taxi que elija cuente con taxímetro y que la identificación del conductor esté a la vista para comprobar que es legal. Todos los taxis pueden emitir recibo, es recomendable que lo solicite al final de su traslado para cualquier situación que se pueda presentar como extravío de pertenencias.
9. Si visita algún centro nocturno, considere los riesgos que pueden tener encuentros con personas especializadas en la extorsión a turistas extranjeros(as), principalmente a través de acercamientos “amistosos” en bares y discotecas.
10. Para evitar amonestaciones o multas de la policía no consuma bebidas alcohólicas en la vía pública. Las autoridades locales consideran un delito el conducir en estado de ebriedad.
11. Al navegar en Internet tome en cuenta que los sitios pornográficos, los referentes a temas sensibles sobre China y los de redes sociales (facebook, twitter, youtube), se encuentran bloqueados por el gobierno de la República Popular China.
12. No todos los hoteles ni proveedores de servicios de hospedaje en China continental tienen permitido o están dispuestos a hospedar personas extranjeras. Asimismo, no están regulados los servicios de Airbnb o similares, por lo que si el negocio se niega a aceptarle, aún teniendo una reservación electrónica, no hay recursos que los obliguen a hacerlo.
    • Para evitar estos problemas, sugerimos elegir hospedarse en hoteles de cadenas internacionales o comunicarse previamente con el hotel para asegurarse que su reservación está confirmada.
13. Los costos médicos pueden ser muy elevados en China, particularmente tomando en cuenta que las personas extranjeras suelen ser dirigidas a hospitales internacionales (o al área internacional de hospitales públicos). Es responsabilidad de todos los viajeros contar con un seguro médico de cobertura amplia durante su estancia en el extranjero.

No todos los establecimientos en China continental aceptan tarjetas extranjeras como forma de pago, por lo que se recomienda que personas que lleguen por primera vez al país cuenten con suficiente efectivo en moneda local (yuan chino, CNY ó RMB), al menos para sus gastos inmediatos.

Si pagó por algún servicio que recibirá en China continental antes de llegar al país, asegúrese de traer consigo el comprobante de pago y seguir las indicaciones de  su proveedor de servicio (por ejemplo, hoteles pueden requerir presentar la tarjeta con la que se pagó electrónicamente; agencias turísticas pueden haber brindado algún código de confirmación; etcétera).

Personas que deseen cambiar dólares estadounidenses a yuanes chinos pueden hacerlo en casas de cambio o sucursales bancarias, con su pasaporte. Algunos hoteles grandes también podrían contar con el servicio de cambio de divisas. Normalmente hay un límite de 500 dólares diarios por persona, en cada sucursal. Algunas casas de cambio y bancos podrían poder cambiar euros y algunas otras monedas de países cercanos, muchas veces con cita previa. Cambiar otro tipo de divisa (como pesos mexicanos) no es común.

Si, al final de su viaje, desea cambiar yuanes a dólares, recomendamos acudir a casas de cambio o sucursales bancarias grandes, preferentemente temprano, ya que la disponibilidad de moneda extranjera sin solicitud previa puede ser limitada.

Pagos electrónicos

Las plataformas de pago electrónico en teléfonos móviles (Alipay y WeChat Pay) son la forma de pago más común en China continental. De hecho, algunos lugares pueden no contar con terminales para pago con tarjeta, así como desalentar a los clientes a pagar en efectivo.

Las versiones chinas de Alipay y WeChat requieren tener una cuenta de banco y número telefónico chino. Las personas extranjeras que las utilizan normalmente son residentes en China continental.

A fin de facilitar pagos para turistas y otros visitantes, a partir de 2023 existe una versión internacional de Alipay, en la que pueden registrarse tarjetas bancarias extranjeras para pagar con ellas en China continental a través de esa plataforma.

En la aplicación de Alipay, contando con una forma de pago registrada, también es posible pedir taxis/Didi, rentar bicicletas públicas, comprar boletos para diversas atracciones o espectáculos, entre otros.

A continuación, encuentre un breve tutorial de cómo utilizar este servicio, publicado por Alipay:

Si tiene dudas sobre el uso de sus tarjetas de crédito o plataformas de pago electrónico, consulte directamente a los proveedores de estos servicios.

Si viajará a China continental o desea hacer negocios con socios en este país, tome en cuenta que en territorio chino están bloqueados diversos sitios, aplicaciones y redes sociales occidentales, incluyendo:

• Google y todas sus aplicaciones (Gmail, Google Maps, Google Drive, etcétera)
• Youtube
• Meta (Facebook e Instagram)
• Twitter / X
• Tiktok (versión internacional)
• Zoom (parcialmente bloqueado)
• WhatsApp
• Telegram
• Servicios de streaming (Netflix, Prime Video, Hulu, HBO Max, Disney+, etcétera)
• Algunos sitios de medios de comunicación y gobiernos extranjeros
  Entre otros

Para utilizar estas plataformas, puede utilizar una aplicación VPN (Red Privada Virtual) que deberá instalar en sus dispositivos electrónicos (preferentemente antes de ingresar a territorio chino, aunque algunas de ellas pueden adquirise ya en China).

Hay diversas versiones de estos servicios. Las gratuitas suelen ser menos estables, por lo que personas que viajen con mucha frecuencia a China continental o residan aquí podrían considerar algún servicio de VPN pagado (muchas de ellas ofrecen membresías mensuales o anuales).

Tome en cuenta que algunas de las plataformas, particularmente de streaming, podrían no funcionar incluso con VPN debido a medidas de protección de derechos de emisión.

Si se encontrará en China, a fin de poder mantenerse en comunicación con el exterior, también es recomendable compartir con familiares y amigos algún medio de contacto adicional a los sitios bloqueados, como pueden ser correos electrónicos (no @gmail.com), iMessage o Facetime (para usuarios de iOS), u otros.

Una buena opción es que familiares en México descarguen WeChat (red social y servicio de mensajería, similar a WhatsApp), aplicación utilizada por prácticamente todas las personas que residen en China continental. Para cuentas abiertas fuera de China, usualmente solicita una verificación de otro usuario, que puede hacer la persona que ya se encuentre en territorio chino.

Importar mascotas a China continental

La República Popular China acepta el ingreso de mascotas (perros y gatos), cumpliendo con estrictos protocolos sanitarios.

Si la mascota ingresará junto con una persona (en el mismo vuelo), es posible introducir un animal por pasajero. Si la mascota viajará por sí misma como carga, es necesario tener los servicios de agentes aduanales en el lugar de origen y en China continental.

Todas las mascotas que lleguen a China continental desde el exterior deben contar, individualmente, con:

• Microchip conforme a la norma ISO 11784/11785 (misma que para la Unión Europea). Debe contar con registro oficial de la inserción del microchip, especificando la fecha.
• Prueba de anticuerpos contra la rabia (rabies titer test), realizada por un laboratorio OIE (reconocido por la Organización Mundial de Salud Animal), aprobado por el Buró de Aduanas y Cuarentenas de la República Popular China.
  • Tiene validez de un año a partir de la fecha de toma de muestra.
  • El análisis debe probar que la mascota tiene una cuenta de anticuerpos de al menos 0.5 IU/mL
• Certificado de vacunación probatorio de al menos dos vacunas contra la rabia aplicadas después de la inserción del microchip.
  • La vacuna contra la rabia más reciente debe haberse aplicado menos de un año antes del ingreso a China, y al menos 30 días antes de la toma de muestra de sangre para la prueba de anticuerpos contra la rabia mencionada en el punto anterior.
• Certificado de viaje internacional expedido por la autoridad gubernamental correspondiente del país o región de origen, expedido dentro de los 14 días previos a la llegada a China. Debe incluir:
  • Nombre completo de la persona que viajará con la mascota o de quien la recibirá en China (si llega como carga y no en el mismo vuelo de pasajeros).
  • Número del microchip, así como fecha y lugar de inserción
  • Fecha de nacimiento o edad.
  • Información de vacunación contra la rabia (tipo, nombre y fabricante de la vacuna, fecha de aplicación; fecha de expiración)
  • Información de la prueba de anticuerpos contra la rabia (fecha de toma de muestra, nombre del laboratorio y resultados).
  • Declaración de que la mascota se ha sometido a un examen clínico y está libre de signos de enfermedad.

Se recomienda viajar con copias de todos los documentos, así como con copia del pasaporte de quien viaje con la mascota y fotografías impresas del animal.

Si la mascota llega con su dueño/persona designada, al llegar a China deberán dirigirse al área de la Administración de Aduanas (General Administration of Customs of the Peoples Republic of China (GACC)) en el aeropuerto para llevar a cabo los trámites de ingreso.

Estarán exentos del requisito de la prueba de anticuerpos contra la rabia las mascotas que provengan de países o regiones reconocidas como “libres de rabia” por el gobierno chino:

• Australia
• Chipre
• Fiji
• Guam
• Hawái
• Hong Kong
• Irlanda
• Islandia
• Jamaica
• Japón
• Liechtenstein
• Macau
• Nueva Zelanda
• Polinesia Francesa
• Portugal
• Reino Unido
• Singapur
• Suecia
• Suiza

Si la mascota no proviene de alguno de los lugares reconocidos como “libres de rabia” y no cumple satisfactoriamente con todos los requisitos descritos anteriormente, deberá pasar forzosamente por una cuarentena sanitaria de 30 días.

En este caso, únicamente las ciudades de Beijing y Shanghái tienen actualmente instalaciones gubernamentales para estas cuarentenas y son puertos de entrada aprobados para mascotas que deban estar en aislamiento, con costo para el dueño.

Llegar directamente a otra ciudad con una mascota que no es elegible para la exención de cuarentena puede resultar en que el animal sea deportado o, si no es posible, sacrificado.

Una vez en China continental

La legislación china prevé que los perros que sean mascotas particulares deben estar registrados y tener una licencia aprobada por la policía.

La mayoría de las ciudades grandes, incluyendo Shanghái, tienen una política de un perro por domicilio (sin importar el tamaño de la vivienda o el número de personas que ahí vivan).

Los perros que no cuenten con una licencia debidamente registrada pueden ser confiscados por las autoridades en cualquier momento. Lo mismo puede suceder con perros que se encuentren en lugares públicos sin correa.

Proceso de registro (normalmente debe realizarse dentro de un mes desde la llegada del perro a China; los tiempos pueden variar en cada ciudad):

1. El perro debe haber recibido una vacuna contra la rabia en China continental (con el veterinario de su elección).
2. Una vez que el perro esté vacunado, usted deberá acercarse a una clínica veterinaria gubernamental para solicitar un certificado de inmunización chino. Deberá acudir, junto con su perro, y presentar:
   • Contrato de renta que especifique que su arrendador permite mascotas (si el contrato no lo indica, deberá tener una carta del arrendador que explique que lo permite). El perro quedará vinculado con la persona titular del contrato.
   • Pasaporte
   • Prueba de vacunación en China

 (en Shanghái, puede acercarse a alguna de las sucursales de Shenpu Pet Hospital. Algunas clínicas veterinarias no gubernamentales podrían también ofrecer el servicio de gestión de los certificados y licencias necesarios.)

3. La clínica gubernamental le otorgará un certificado de salud y un certificado de inmunización, con el que deberá solicitar la licencia del perro ante la policía.
   • El costo de la licencia puede variar incluso dentro de la misma ciudad, dependiendo de la zona de residencia.
   • La licencia se renueva anualmente. Algunas ciudades pueden tener fechas específicas para hacer la renovación, mientras que otras tienen la opción de hacerlo todo el año.
   • En Shanghái, la aplicación y renovación para la licencia puede hacerse a través de la cuenta de WeChat 麦道 (Mai Dao). Puede acceder a información y asistencia en inglés en su apartado de “servicios”.

Si usted adquiere un perro durante su estancia en China, también deberá completar los procesos de vacunación y obtención de una licencia.

Puede obtener información específica al proceso aplicable en su ciudad de residencia con la clínica veterinaria de su elección y/o la estación de policía más cercana a su vivienda. 

Importante: Varias ciudades chinas tienen listas de razas de perros que no es posible tener como mascotas particulares. 

En Shanghái, están prohibidas las siguientes razas:

• Todas las variantes de mastín o cruzas con mastín (Mastiff; Tibetan Mastiff; Neopolitan Mastiff/Italian Mastiff/Napoleon Mastiff; Bullmastiff; Spanish Mastiff; Bordeaux Mastiff/Dogue de Bordeaux/French Mastiff; Bullmastiff; Pyrenean Mastiff; Fila Brasileiro/Brazilian Mastiff; Argentinean Dogo Mastiff; Broholmer/Danish Mastiff; Tosa Inu/Japanese Mastiff; etc.)
• Algunas variantes o cruzas con bulldog: Bulldog inglés (English Bulldog); antiguo bulldog inglés (Olde English Bulldogge); bulldog americano (American Bulldog).
• Rottweiler
• Bull Terrier
• Doberman
• Pastor alemán (German Shepherd)
• Pinscher alemán (German Pinscher)
• Bauceron (Berger de Beauce)
• Perro lobo de Kunming (昆明狼犬) o cualquier cruza con lobos

Exportar mascotas desde China continental

Cada persona puede exportar una mascota (en caso de exportar más, se requerirá la asistencia de un agente aduanal y se deberán cubrir otros requerimientos y costos).

Además de los requisitos de su lugar de destino y de la aerolínea en la que viajarán, las mascotas que saldrán de China continental deben tener:

• Microchip conforme a la norma ISO 11784/11785 (misma que para la Unión Europea). Debe contar con registro oficial de la inserción del microchip, especificando la fecha.
• Tener el “Certificado de Salud e Inmunidad Animal” (libro rojo de vacunación), expedido por un hospital veterinario oficial del gobierno chino, comprobando vacunación contra la rabia administrada más de 30 días (y menos de un año) previos a su salida del país.
• Entre 7 y 10 días previos al viaje internacional, la mascota debe ser examinada en el hospital veterinario designado por el gobierno de la ciudad de residencia en China, para obtener un Certificado de Salud para Exportación (Exit Health Certificate)
  • Ningún animal al que se le detecten parásitos del corazón (heartworm) podrá obtener un certificado para salir de China.

*     *     *

Si requiere más información, asistencia, y contactos relevantes para importar/exportar mascotas hacia/desde China continental, el Centro Internacional de Servicios Veterinarios (ICVS) en Beijing puede atender dudas en inglés y cuenta con diversos recursos que han sido de utilidad para personas mexicanas que viajaron con sus mascotas: http://www.icvsasia.com/

En caso de requerir los servicios de agentes especializados para traslados internacionales con mascotas, puede consultar el sitio de la Asociación Internacional de Transporte de Mascotas y Animales: https://www.ipata.org/ipata-pet-shippers-air-and-ground

CONSIDERACIONES PARA PERSONAS MEXICANAS QUE DEJARÁN DE RESIDIR EN CHINA CONTINENTAL DEFINITIVAMENTE

Si usted dejará de residir en China continental, le invitamos a tomar en cuenta los siguientes puntos. Por favor considere que esta lista de recomendaciones no es exhaustiva, y las condiciones pueden ser ligeramente diferentes dependiendo de su situación particular.

En caso de consultas respecto a trámites para reubicarse a México, si actualmente se encuentra en Shanghái, Anhui, Jiangsu o Zhejiang, puede exponer sus dudas al correo Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

En preparación para salir de China continental:

• Vigile que su pasaporte tenga al menos 6 meses de vigencia al momento de su viaje.
• Tome en cuenta que una visa/permiso de residencia chino vigente es necesario tanto para entrar como para salir del país.
• Termine compromisos administrativos (contratos, deudas, cuentas bancarias, etc.) y fiscales (pago de impuestos) que haya adquirido en este país.
• Si usted tiene una empresa registrada a su nombre en China y saldrá del país sin intenciones de regresar pronto: concluya las operaciones de la empresa o designe a una persona de confianza encargada para manejarla y cumplir con sus obligaciones fiscales durante su ausencia.
• Si usted inició algún trámite en el Consulado y está a la espera de recibirlo (credencial de elector, cartilla militar, etc.), deberá dar aviso a esta oficina consular para recibir orientación específica.

 En preparación para su reubicación:

• Menaje de casa a México:

Si usted tiene más de 6 meses radicando en el extranjero y viaja de regreso a México, tiene derecho a importar a territorio nacional su menaje de casa en franquicia libre del pago de impuestos al comercio exterior, para lo cual debe tramitar el Certificado a Lista de Menaje de Casa ante la oficina consular correspondiente. Puede encontrar los requisitos y procedimiento para obtener dicho certificado aquí.

 NOTA: Si su destino no es México, consulte requisitos y tiempos con las autoridades del país correspondiente.

• Llevar mascotas a México:

Sí es posible ingresar animales de compañía a territorio mexicano. Conozca más en los vínculos correspondientes aquí.

Además de los requisitos de ingreso a México, asegúrese de conocer el proceso para sacar mascotas de China continental y cumplir con los requerimientos de la aerolínea de su elección.

NOTA: Si su destino no es México, consulte requisitos y confirme tiempos requeridos con las autoridades del país correspondiente.

•  Apostille documentos emitidos en China que podría necesitar:

Si durante su estancia en China se ha hecho titular de documentos públicos que pudiera requerir presentar en otro país, estos deberán estar apostillados (o legalizados, si el otro país no es parte de la Convención de La Haya sobre la Apostilla).

A partir del 7 de noviembre de 2023, debido al ingreso de la República Popular China a dicha convención, para que un documento chino sea válido en México deberá estar apostillado conforme al procedimiento estipulado por el gobierno chino (pasar por una certificación notarial y después ser apostillado por alguna Oficina de Asuntos Exteriores (Foreign Affairs Office, FAO)), autorizada.

 Algunos ejemplos de documentos emitidos en China que podría ser útil legalizar, son:

• Grados académicos.
• Certificado médico de nacimiento chino.
• Certificado de matrimonio chino.
• Libro de familia (Hukou, de ser el caso).
• Constancia de no antecedentes penales china: Si usted buscará trabajo en otro país, posiblemente le pidan esta constancia (non criminal record) de su tiempo en China. Es más fácil tramitarla en persona, por lo que es recomendable obtenerla y apostillarla antes de salir del país. Deberá solicitar este documento a la Administración de Entradas y Salidas (Bureau of Entry-Exit Administration), presentarlo ante notario público chino para obtener una copia certificada/cotejo (复印件和原件相符，原件属实) que después deberá ser apostillada por la Oficina de Asuntos Exteriores (FAO) correspondiente
• IMPORTANTE: Si desea utilizar estos u otros documentos en un país que no es México, asegúrese de que también se encuentra dentro del esquema de la Convención de la Apostilla con China. De lo contrario, deberá tramitar la legalización del mismo ante notario, FAO y la Embajada/Consulado del país destino.

Las FAOs autorizadas para apostillar en nuestra circunscripción, son:

Oficina de documentación consular FAO de Shanghái:
华山路228号104室
No.228 Huashan Road, apartment 104, Shanghai
Tel: (021) 62470833

Oficina de documentación consular de la FAO de Anhui:
合肥市马鞍山路太湖路交叉口，安徽省政务服务中心C座3楼
Maanshan Road near Taihu Road, Anhui Government Service Center, Tower C, 3rd Floor, Hefei, Anhui.
Tel: (0551) 62999839

Oficina de documentación consular de la FAO de Jiangsu:
南京市汉中门大街145号省政务中心2楼F 区
No.145 Hanzhongmen Street, Provincial Government Affairs Center，2nd Floor, Zone F Nanjing, Jiangsu
Tel: (025) 83666440

Oficina de documentación consular FAO de Zhejiang:
杭州市石函路1号
No.1 Shihan Road, Hangzhou, Zhejiang.
Tel: (0571) 81050346

Oficina de documentación consular FAO de Ningbo:
宁波市宁穿路1901号市行政服务中心 2楼 经贸服务区221
No.1901 Ningchuan Road, Municipal Administrative Service Center, Economic and Trade Service Zone, apartment 211, Ningbo, Zhejiang.
Tel: (0574) 87187512

En preparación para su viaje

Recuerde informarse sobre requisitos o medidas migratorias y sanitarias aplicables en su destino y lugar de escala, de ser el caso (visados o autorizaciones electrónicas, certificados sanitarios u otros).

CONTACTOS IMPORTANTES

• Policía: 110
• Ambulancias: 120

Embajada de México en China

Atiende: Beijing, Chongqing, Gansu, Guizhou, Heilongjiang, Henan, Hebei, Hubei, Jilin, Liaoning, Mongolia Interior, Ningxia, Qinghai, Shandong, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Tianjin, Xizang, Xinjiang, Yunnan.

Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Teléfono para atención consular de emergencia:

• Marcación local 13811405429  
• Marcación Internacional 008613811405429

Consulado General de México en Shanghái

Atiende provincias de Anhui, Jiangsu y Zhejiang y Municipalidad de Shanghái

Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

Teléfono para atención consular de emergencia:

• Marcación local 15000233811
• Marcación Internacional 008615000233811

Consulado General de México en Guangzhou

Atiende provincias de Guangdong, Fujian, Jiangxi, Hunan, Hainan y la Región Autónoma de Guangxi-Zhuang.

Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Teléfono para atención consular de emergencia:

• Marcación local 13925114889
• Marcación Internacional 008613925114889