PROTECCIÓN A MEXICANOS



El Consulado tiene facultades para proteger, asistir, auxiliar u orientar a los mexicanos que viven, trabajan o se encuentran en tránsito en los Condados de San Bernardino y Riverside, en California, en asuntos de carácter laboral, penal, civil, migratorio y administrativo ante las autoridades estadounidenses federales, estatales y municipales destacadas en la región.

También puede proteger, apoyar o auxiliar a mexicanos y sus familias involucrados en situaciones de emergencia, enfermedad, accidentes, privación de la libertad, hospitalización o muerte.

Conoce los principales Servicios de Protección para ciudadanos mexicanos residentes en los Condados de Riverside y San Bernardino:

  • Orientación en tu situación migratoria
  • Orientación respecto a tus derechos laborales, prestaciones en tu trabajo, trámite de indemnizaciones, cobro de salarios devengados, etc.
  • Asistencia en problemas legales.  En caso de que hayas sido detenido por haber cometido alguna infracción o delito, cuando quieras terminar de cumplir tu sentencia en México, o necesites cambiar de abogado.
  • Localización de tus familiares.
  • Asesoría para la obtención de actas de nacimiento y otros documentos mexicanos.
  • Cuando un familiar o amigo haya fallecido y quieran enviar sus restos a México.
  • Orientación en casos que el Gobierno del Estado tome bajo su custodia a un hijo tuyo por motivo de maltrato o negligencia.
  • En los casos en que tus derechos laborales sean violados, el Consulado de México en San Bernardino pone a tu disposición la Línea de "Ayuda" del proyecto "Empleo" en que recibirás asesoría inmediata con solo llamar al teléfono: 1877-55AYUDA   (1-877)552-9832


Toma en cuenta estos consejos:

  • Para trabajar en Estados Unidos necesitas un permiso, visa de trabajo o tarjeta de residente.  El no contar con estos documentos puede generarte problemas legales y migratorios.
  • Por ningún motivo transportes, compres, vendas, cultives o consumas drogas.   Además, del daño a tu salud, éstos son delitos pagados con cárcel y tu familia pudiera quedar  desamparada.
  • Utilizar documentación falsa es un delito que se castiga con varios años de prisión.   Protege tus documentos de identidad, no los prestes ni permitas que otra persona los use. Pueden cometer delitos utilizando tu nombre y acusarte de los mismos. Si te los roban o los pierdes, levanta un acta en el departamento  de policía más cercano a tu domicilio.
  • Si eres acusado de un delito que no cometiste, no aceptes declararte culpable a cambio de una reducción de sentencia.
  • En caso de ser detenido, te deben explicar tus derechos y permitirte hacer una llamada telefónica para avisar a tus familiares, consultar un abogado.
  • En dichos casos, llama al teléfono  (909)384-8114 del Departamento de Protección del Consulado de México en San Bernardino (para residentes en los Condados de Riverside y San Bernardino, California).
  • Nunca manejes en estado de ebriedad, sin licencia, sin seguro o sin los documentos del automóvil.
  • Evita riñas y pleitos en casa, en el trabajo o en lugares públicos.  Un arresto puede afectar tu situación migratoria.
  • No portes armas de fuego o armas blancas sin permiso de las autoridades. Muchos compatriotas han muerto o están en la cárcel por su uso y por no obtener el permiso correspondiente.
  • Mucho cuidado con las personas que ofrecen regularizar tu situación migratoria, puede tratarse de un fraude. No firmes documentos en blanco y exige contratos por escrito.

 


Con respecto a tus hijos, se considera abuso o negligencia lo siguiente:

  • Que los golpees, aun cuando sea para disciplinarlos.
  • Que los dejes al cuidado de alguna persona que los golpee o maltrate.
  • Que no les proveas alimentación, vestido, o bien, un ambiente para vivir, adecuados.
  • Dejarlos solos, a pesar de que estés trabajando, sin que un adulto los esté cuidando.
  • No proveerles del cuidado médico adecuado en caso de accidente o enfermedad seria.
  • Dejarlos solos en un automóvil, aunque sea por unos minutos.
  • Enviarlos a la escuela sin alimentar o sin cuidar de su aseo personal puede ser considerado un delito.


Los casos de Violencia Doméstica:

  • La violencia doméstica es un problema grave que hombres y mujeres deben combatir. Si eres víctima de abuso físico o emocional por parte de tu pareja, debes denunciarlo.
  • En caso de necesitar contratar a un abogado recuerda que debes firmar un contrato de servicios profesionales que especifique claramente sus honorarios, las obligaciones que asume, como visitar al preso, informarle puntualmente de su caso, asistir a las audiencias ante el juez y actuar de manera responsable y profesional.
  • te recomendamos consultar algún abogado del Consulado de México para que te asesore primeramente sobre lo que debes hacer y sobre el procedimiento a seguir en dichos casos. Para hacer una cita con un Abogado Consultor sin costo, por favor llame al teléfono: (909) 384-8114.
  • Si estás casada con un Ciudadano Americano o con un Residente Legal y eres víctima de Violencia Doméstica, tienes derecho a regularizar tu situación migratoria.

Mexicano, conoce tus derechos:

  • Como persona, la Constitución de este país te protege.
  • Independientemente de tu situación migratoria, tienes derecho a un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades.
  • Las oficinas de migración te deben proporcionar una lista de organizaciones y abogados, a los que puedes consultar.  Si no lo hacen, llama a tu Consulado.
  • Si tienes hijos menores que sólo dependan de ti, infórmalo a las autoridades.
  • No firmes ningún documento antes de consultar con el Consulado o con un abogado.
  • Si eres detenido tienes derecho a una audiencia con un juez de migración, quien podrá determinar si puedes permanecer en el país o ser deportado.
  • Si estas casado (a) con un (a) ciudadano (a) estadounidense, residente permanente o estás en proceso de regularizar tu situación migratoria, o bien, llevas más de diez años viviendo honestamente en Estados Unidos de América, recuerda que éstos son factores que te favorecen.
  • Si te conceden una audiencia con un Juez de Migración y sales bajo fianza, la libertad es condicionada hasta la fecha de la nueva cita con el juez.  No presentarte a una audiencia implica perder la fianza y se ordenará tu deportación. Esta decisión es apelable si te presentaste al juicio.
  • La salida voluntaria: Si pagas por el costo de tu traslado a México y no tienes antecedentes, te permiten regresar legalmente a Estados Unidos. Si eres deportado, tienes que esperar de 5 a 30 años y será necesario un "Perdón" de un Juez Migratorio.
  • Si eres detenido tienes derecho al pago de tus salarios pendientes. Para ello, es necesario proporcionar al Consulado el nombre y domicilio del patrón o empresa, así como tu nombre y dirección en México para enviártelo una vez recuperado.
  • En caso de que el Estado tome bajo su custodia a un hijo tuyo, tienes derecho a recibir servicios en español y a que tu hijo sea ubicado en un hogar de crianza en donde se hable español.

A T E N C I O N:
"¿QUE HACER EN CASO DE SER DETENIDO?"

Si eres arrestado, proporciona solamente tu nombre verdadero, permanece en silencio, no reveles tu nacionalidad y muestra el siguiente texto (imprímelo, recórtalo y llévalo siempre contigo):

“Deseo ejercer mi derecho constitucional a permanecer en silencio y consultar a un abogado antes de contestar cualquier pregunta o firmar algún papel... 
Permítame llamar por teléfono a un abogado."


"I wish to exercise my constitutional right to remain silent and to consult with an attorney before I answer any questions or sign any papers... Please let me use a telephone to call a lawyer."