HB318

Control migratorio

• La ley HB318 amplía las disposiciones de la ley HB10, aprobada en 2024, que obliga a los alguaciles del estado a colaborar con ICE en casos de delitos graves.
• La HB10 limitaba este requisito a personas acusadas de delitos violentos graves, mientras que la HB318 agrega más delitos que activan la cooperación con ICE y extiende esas obligaciones a jueces y magistrados, incluyendo:
  - Conducir intoxicado/a (DWI)
  - Fraude
  - Estafa
  - Robo de identidad
  - Malversación de fondos
  - Falsificación de documentos
  - Robo en primer grado
• Además, la ley HB318 aclara la disposición sobre el tiempo de detención. La ley HB10 de 2024 establece que los alguaciles deben retener a las personas indocumentadas por 48 horas después de que ICE emite una orden de detención. En cambio, la HB318 dispone que las 48 horas deben contarse desde que el detenido cumple con los requisitos para ser liberado, lo que puede extender el tiempo de detención.

• La HB 318 se convierte en la Ley SL 2025-8.
• El 29 de julio de 2025 ambas cámaras legislativas de Carolina del Norte anularon el veto del gobernador.

• Evita situaciones que puedan derivar en arrestos: la ley se instrumenta a partir de una detención, incluso por faltas menores. Evita conductas que puedan ponerte en riesgo.
• Toma en cuenta que, si eres arrestada/o en Carolina del Norte y no cuentas con estatus migratorio regular, podrías permanecer detenida/o por autoridades locales en el marco de su colaboración con ICE.
• Si tomas alcohol no manejes, si eres detenido/a por un oficial de policía mantén la calma y no muestres hostilidad.
• Guarda silencio. No estás obligado/a a contestar preguntas sobre tu situación migratoria ni sobre tu ingreso al país. Expresa tu voluntad claramente: “Quiero permanecer en silencio” (“I want to remain silent”). No es necesario dar explicaciones.
• Conforme las leyes de tránsito de Carolina del Norte, si te detienen en un vehículo, debes proporcionar tu nombre, dirección y fecha de nacimiento. 
• Nunca proporciones información falsa.
• Si un oficial de policía local te pregunta sobre tu situación migratoria, manifiesta: “no quiero hablar con usted (“I don’t want to talk to you”). No estás obligado/a a contestar preguntas o firmar documentos basándote en la quinta enmienda.
• Si eres arrestado haz valer tus derechos, no firmes documentos si no entiendes las consecuencias; solicita hablar con un/a abogado/a.
• Pide que el Consulado General de México en Raleigh sea notificado de tu detención.

Control migratorio

• Obliga a las agencias y autoridades del estado a colaborar con ICE en casos de personas en situación migratoria irregular que están bajo custodia por delitos graves.
• Estos delitos incluyen:
• Manufactura, venta, distribución y tráfico de drogas.
• Conducir bajo efectos del alcohol o sin licencia.
• Delitos específicos bajo varios artículos del Capítulo 14: delitos en contra de la propiedad pública, pandillas, robo de identidad y fraude, armas de fuego, etc.
• Violaciones de órdenes de protección por violencia doméstica.

En vigor desde el 1 de diciembre de 2024

• Se aprobó una nueva versión de la iniciativa el 9 de septiembre de 2024 por el senado, tras ser vetada en dos ocasiones por el gobernador Roy Cooper.
• Con las modificaciones realizadas, la Asociación de Alguaciles de Carolina del Norte dio su respaldo a la versión final del proyecto de ley.
• El 19 y 20 de noviembre se llevaron a cabo sesiones de la legislatura estatal donde el veto del gobernador fue revertido. Por tanto, la nueva ley entró en vigor el 1 de diciembre de 2024 y la Cancillería emitió un comunicado sobre el reforzamiento de la protección consular en Carolina del Norte.

• Si eres detenido/a por un oficial de policía mantén la calma y no muestres hostilidad.
• Permanece en silencio, NO estás obligado/a a contestar preguntas sobre tu situación migratoria ni sobre tu ingreso al país. Expresa tu voluntad claramente “quiero permanecer en silencio” (“I want to remain silent”). No es necesario dar explicaciones.
• Si te detienen en un vehículo, debes proporcionar tu nombre, dirección y fecha de nacimiento. No proporciones información falsa.
• Si un oficial de policía te pregunta sobre tu situación migratoria, manifiesta: “no quiero hablar con usted (“I don’t want to talk to you”). No estás obligado/a a contestar preguntas o firmar documentos basándote en la quinta enmienda.
• Si eres arrestado haz valer tus derechos, no firmes documentos si no entiendes las consecuencias; solicita hablar con un/a abogado/a.
• Pide que el Consulado de México sea notificado de tu detención.